Die 2 schwarzen leicht glänzenden Leitungen unter der Kofferraumentlüftung sind Hydraulikleitungen.
Diese Leitungen können bis 600bar aushalten, aber wenn man sie enger als einen 20mm Radius knickt sind sie defekt und nicht mehr reparabel = austauschen.
Diese Leitungen werden wenn dann meist an den den Anschlüssen selbst defekt, also dann bei der Pumpe oder am Zylinder.
Um das Leck zu finden wenn es denn nicht offensichtlich ist, wird es unangenehm. Dazu muss die Pumpe laufen also Öl förden, das bedeutet das Öl wird mit etwa 160-180bar an der Leckage austreten.
In deinem Fall, Kofferraumverkleidungen die verschmutzt werden könnten abdecken oder entfernen.
Schutzbrille auf, Lampe in den Kofferraum, Lappen zum auffangen des Öls bereit legen, ab in Kofferraum mit dir und eine 2te Person startet die automatische Heckklappe.
Jetzt sollte relativ schnell zu sehen sein wo das Öl austritt, mit Glück ist es nur ein O-Ring am Zylinderanschluss der Leitung wo sie gesteckt ist.