Für original Felgen von BMW gibt es KEIN Gutachten!!! Die Eintragung ist jedoch kein Thema. Du läßt dir bei deinem Händler die Herstellerbescheinigung der Felgen ausdrucken. Entweder nimmst du dann die Reifen die werkseitig vorgesehen sind (lt. Bescheinigung) oder welche die dir gefallen -> Stichwort niedriger Querschnitt.
Dann noch die Reifenfreigabe vom Reifenhersteller schicken lassen und dann das ganze via Einzelabnahme beim TÜV nach §21 problemlos abnehmen lassen (sofern nichts schleift etc.)