schwer zu sagen. ich vermute mal, dass du damit auch spielen willst, oder?
im moment bist du mit nem höher getakteten duo besser dran als mit nem "langsameren" quad-core. wenn es sich aber durchsetzt, dass spiele mehrere kerne unterstützen, wärst du sicherlich mit dem quad besser bedient. ist also ein bisschen wie poker, zumal du beim laptop die cpu nicht so einfach tauschen kannst wie bei nem destop-pc.
würde nach dem preis gehen. wie groß ist denn die preisdifferrenz?
und wie lange willst du den laptop benutzen?