Wenn es nur das wäre, dann bin ich ja beruhigt.
Habe auch schon überlegt ob es an der Gleitschiene von der Antriebskette für die Ölpumpe liegt.
Die hatten bei dem letzten Ölwechsel ein kleines Teil von der Schiene in der Ölwanne gefunden.(Zitat von: 31052016 BMW)
Das kleine Teil wird nicht von der Gleitschiene der Ölpumpenkette kommen, sondern höchstwahrscheinlich von der Steuerkettenschiene.
Du solltest auf jeden Fall ganz schnell mal die Steuerkette prüfen (lassen) oder zumindest umgehend einen neuen Kettenspanner verbauen.
Motorgeräusche bzw. Rasseln kann auch von der VANOS kommen. Erfahrungsgemäß geht die Auslass-VANOS gerne mal kaputt und rasselt.