Hat sich erledigt, hab eine Website mit einer bebilderten Anleitung gefunden (
http://www.unofficialbmw.com/e36/engine/e36_timing_chain_tensioner.html ). Habe jetzt einen passenden Sicherungsring aus der Schublade verwendet.
Ich finde es allerdings schon eine Frechheit von BMW einen Kettenspanner ohne Sicherungsring zu verkaufen, das Teil war mit über 100Euro ja teuer genug.
Gruß,
Frank