Hast Du Dir die Anleitung hier im Forum schon angeguckt (steht im Nice2Know unter Artikel -> E46).
Darin kannst Du den Stecker auseinander gebaut sehen. Meines Wissens nach wird der mit einer Halteklammer (ne art Hebel) zusammengehalten und besteht aus zwei "Schuhen". Wenn Du die Klammer nach oben drückst entriegelst Du die Schuhe und hats dann die Möglichkeit das Kabel einzupinnen,
Hier der Link zur
Anleitung.