schwarzesbrett
Hauptthema: |
hallo. Kann Mir Jemand Sagen wie Ich Das Knirschen Und Knattern Von Den Türen Und Fenstern Raus Bekomme.Hat er Vorher Nicht Gemacht Erst Seit 3 tagen. KOMISCHHHHH.... |
| Gas Guzzler |
Was ist denn das für ein (D)-Thread?
____________________________
Grüße aus Bayern:-) |
| WENHO |
hi,
das scheint aber ein verbreitetes Problem zu sein und anscheinend Wetterabhängig, denn ich habe das gleiche seit 3 Tagen.
Habe meine Scheibenränder und die Gummis gereinigt und dann die Gummis mit Silikonpflege behandelt.
Leider war der Erfolg bei meiner Fahrt heute Morgen gleich NULL.
Also, wäre schön, wenn jemand einen Tipp hat.
Gruß WENHO |
| mediaman |
es gibt bei BMW Gummi-Spray, das habe ich mir geholt und wirkt auch ganz gut. Da BMW das Problem kennt, deshalb denke ich haben die auch sowas da. ____________________________
BMW E46 Touring Fotostory |
| WENHO |
kannst du das zeug auch beim namen nennen, ich vermute mal, da gibt es einiges. Und da BMW-Originales meist nicht für schmale Geldbeutel gemacht ist, ist ein Fehlkauf immer ärgerlich.
Danke, WENHO |
| Ranger |
Ich kann euch da leider auch nicht weiterhelfen, aber meine Beifahrertür knarrt auch so komisch und das auch seit 3 Tagen, ist doch irgendwie lustig oder?
____________________________
330i warum mit weniger zufrieden geben? |
| da.vanichta |
ist ein verbreitetes problem. endgültige abhilfe schafft (soweit ich das noch weiß) nur der tausch der fensterleisten - die kosten muss man aber selber tragen, d.h. nix garantie oder kulanz.
fenster etwas absenken und nicht bis ganz zum anschlag wieder hochfahren verschafft abhilfe...
____________________________
Dem Herrn Ingeniöör ist (fast) nix zu schwöör... |
| ragtop |
hab das problem auch seit ca 6-7 tagen sehr verstärkt. regt mich total auf.
hab folgendes festgestellt:
1. die gesamte fensterführung scheinen das hauptproblem zu sein
2. die dichtungen zwischen tür und fahrzeug sind das andere problem
hab folgende sachen probiert:
1. pflegemittel für dichtungen = 0 erfolg
2. silikonspray = kein erfolg
3. cockpitspray = kein erfolg
4. kettenspray vom fahrrad = aus der not gebohren aber geringer erfolg
5. silikonfett aus dem baumarkt, alle dichtungen und fensterleisten kräftig damit behandelt... geräusche sind jetzt fast weg!
(hintere türen nicht vergessen!)
hab das vorgestern gemacht und bis heute ist der erfolg noch recht gut allerdings müsst ihr beim einsteigen aufpassen dass das zeug nicht an den klamotten klebt!
werds jetzt mal ne woche "einziehen" lassen und den rest dann abwischen.
jeder opel oder ford ist ruhig, nur bmw scheint zu dumm zum dichtungen bauen sein!!! |
| n/a |
Komisch ich habe das auch seit etwa 3 Tagen
____________________________
Ich habe nur einen kleinen BMW, aber er sieht verdammt gut aus.
**** PRIVAT-UPDATE ****
Bin umgezogen von den Fildern nach Stuttgart. Ich sage nur eins: Back to the roots!!!!
**** JOB-UPDATE ****
NIX |
| da.vanichta |
@ragtop
deine bemühungen in ehren, aber langfristig wirst du das knarren damit nicht wegbekommen. außerdem verschmierst du ständig mit dem ganzen fett-, öl- und silikonkram die scheibe beim öffnen und schließen
____________________________
Dem Herrn Ingeniöör ist (fast) nix zu schwöör... |
| Ranger |
Opel und ruhig, hahahahahahahahahahahha habe selbst 7 Opel gefahren und da war keiner leise, die meisten haben Windgeräusche in den Schwellern gehabt aber das ist ein anderes Thema!
____________________________
330i warum mit weniger zufrieden geben? |
| schwarzesbrett |
So Langsam habe ich kein bock mehr auf BMW ich glaube ich steige um auf BENZ .... |
| schwarzesbrett |
Manchmal Denke Ich Mein Karre Schrumpft |
| ragtop |
mit der scheibe hast du recht... aber probieren wollt ichs trotzdem!
bau glaub das ganze ding mal auseinander, neue führungen vom fenster kosten ca 40€ pro seite. allerdings sinds ja bei mir nicht nur die führungen!
zur qualität von bmw. sind zwar hochwertige materialen (hatte bisher zwei) bin aber davor honda gefahren (auch zwei) und die sind was zuverlässigkeit und so kleine kacksachen wie da mit den scheiben in ner anderen liga!!!
ich weiß, kann mir jetzt wieder von einigen von euch eine abholen... honda sind die besseren autos, zwar einfacher gebaut aber besser!!! |
| schwarzesbrett |
ich sage nur eins Bei Mercedes Weggeschmissen |
| Gas Guzzler |
Sag ich doch:
Welch ein (D) Thread!
Du kannst nur beleidigen!
Das haste doch in einem anderen BMW-Forum auch schon gebracht.
Hallo Moderator bitte schließen, sonst flippt der Kerl total aus.
____________________________
Grüße aus Bayern:-) |
| schwarzesbrett |
das stimmt doch garnet das ich das schonmal in anderen forum auch schon gebracht habe.und auserdem wenn du das mitmachen würdest was ich schon alles mit diesen wagen mit gemacht habe würdest du schon lange amok laufen mein lieber.das ist doch human |
| Gas Guzzler |
Es geht doch gar nicht um das was Du mit den Wagen schon alles mitgemacht hast!Da schreiben Dir zig User und du hast nicht´s besseres zu schreiben wie: Bei Mercedes weggeworfen oder ähnliches!
Schäm Dich!
____________________________
Grüße aus Bayern:-) |
| schwarzesbrett |
oohhhh.... du bist ja hart drauf jetzt sei doch nicht gleich beleidiegt ich habe doch nur ein joke gemacht junge.dan endschuldiege ich mich jetzt dafür bei dir und sind jetzt wieder bmw freunde deutschland okay. |
| ragtop |
@ gus guzzler:
was soll das denn bitte??? die erste antwort von dir hättest sparen können!
schwarzesbrett beleidigt hier niemanden außer die sch... detailqualität die für mich ebenfalls außer frage steht.
wenn da so ein spruch kommt wie "bei mercedes weggschmissen" ist das für jeden der seinen bmw "zur freude am fahren" gekauft hat nur verständlich. meine bmw´s habens bisher auch immer regelmäßig geschaft mir die zu versauen!!!!
im gegensatz zu den hondas eben. leider ist aber der accord kombi so häßlich!!!! |
| Ranger |
Mercedes, das sind doch die Autos, die ständig am Pannenstreifen stehen und ständig wegen Ihrer Bremse und durchgerosteten Federnaufnahmen zurückgerufen werden ODER??? Qualität??? Habe mal bei Mercedes gearbeitet und da gibt es keine Qualität. Kannst dir aber ruhig mal einen holen, wirst dann auch deine Freude mit dem Karren haben.
Und zum Thema Japaner, das stimmt schon dass ein Japaner zuverlässig ist, allerdings wirds bei denen auch Montagsautos geben.
Aber find ich gut, dass ihr in einem BMW Forum versucht BMW schlecht zu machen, weiter so, und ich schwöre euch, dass irgendwelche Freaks es euch versuchen werden heinzuzahlen.
Aber ich bin und bleibe BMW fahrer, bin gestern im Golf V mitgefahren, da klappert noch viel mehr als nur eine Tür und der KArren ist neu!
____________________________
330i warum mit weniger zufrieden geben? |
| ragtop |
noch zwei antworten:
1. bmw muss man nicht schlechtmachen, die sind schlecht
2. bmw baut dann wohl am montag autos und den rest der woche stehen die bänder still!
ne mal im ernst, ich find ein forum ist auch dazu da seinem ärger mal luft zu machen. und wenn ein auto neu ca. 36000€ kostet (preis von meinem inkl. der extras)dann hat ich da so meine ansprüche dran.
sicher haben alle marken irgendwelche macken. finde aber dass es sich in letzter zeit sehr häuft.
-rost bei mercedes, billiger innenraum im vw usw...
hab den eindruck die autos waren vor 20 jahren irgendie besser. wenn ich mir den e30 von nem kumpel anschaue und den e34? der alte 5er von nem anderen kumpel haben beide über 200000km es war noch nie!!! was kaputt und so seltsame macken entwickeln sie auch net.
mal wieder zum thema:
glaub ich tausch die klapperdinger jetzt einfach aus, zahl paar euros dafür aber hör dann auf mich aufzuregen.
noch was positives über bmw:
fahr das auto nicht von ungefähr... man sitzt perfekt drin (zumindest ich) hat ein super fahrverhalten (auch mit sehr tiefem fahrwerk) die sicherheit ist auch sehr gut (6 airbags) und die optik für nen kleinen kombi kaum zu übertreffen.
meine scheiben nerven trotzdem ; )
Bearbeitet von - ragtop am 25.07.2005 11:17:53 |
| Ranger |
Da kannst du dir kaufen was du willst, musst halt Glück haben es gibt kein perfektes Auto, selbst ein Bentley oder Rolls-Royce (ich glaub das schreibt man so) die handgefertigt sind haben auch ihre Mängel, kann dir auch genau sagen woran es liegt, weil alle Automobilhersteller versuchen zu sparen aber die Autos gleichzeitig teurer werden, irgendwie machen die da was falsch, aber die Leute haben studiert und lassen sich von uns Fussvolk nix vorschreiben. Da muss ich dir recht geben, wenn ich im Geschäft einen alten Wagen Hersteller egal zerlege, war früher im Innenraum weicher Kuststoff, der sich verformen lies jetzt mit dem sch... Hartplastik, der abbricht usw ist das nicht mehr witzig, ausserdem waren früher im Innenraum die Leisten geschraubt, heutzutage werden die Dinger geklipst. Fensterhebermechanismen mit Zahnrädern aus Kunststoff, früher Metall. Da wird ein Haufen Geld in die Entwicklung der Autos gesteckt und um Geld zu sparen werden die Kunden als Testfahrer "missbraucht" sehe ich am Beispiel Audi, die ihre Autos zum Zeitvertreib in die Werkstätten zurückrufen selbst nach 8 oder mehr Jahren, das find ich irgendwo traurig, was mich wundert, ist warum die Hersteller das machen, meinen die die können mit Ihrem Image, das sie vor 250 Jahren sich hart erarbeitet haben mit ihren damals Qualitativ hochwertigen Autos Z.B. VW Golf 2, Audi, BMW E30 E34 E32, Mercedes (einen 190er tot zu kriegen fast unmöglich)..., dass die sich jetzt auf ihren Lohrbeeren ausruhen können. Aber das sehen die hohen Herren der Automobilhersteller leider nicht aber das kann auch ganz schnell in die Hose gehen, siehe Opel und Ford, die noch in den 70ern und den frühen 80ern Top Autos produzierten und von den damaligen Problemen nicht wieder hochkommen, da können die Autos rausbringen, welche sie wollen, die schaffen es nie mehr. Auch die Zulieferer sparen, wo es nur geht, da wird über toleranzen hinweggesehen.
____________________________
330i warum mit weniger zufrieden geben? |
| ragtop |
hast es auf den punkt getroffen, genau meine meinung!!!
|
| da.vanichta |
dito
es gibt von jedem hersteller und bei jedem modell montagsautos - mir ist das bisher (zum glück) erspart geblieben
____________________________
Dem Herrn Ingeniöör ist (fast) nix zu schwöör... |
| n/a |
Zitat:
ich sage nur eins Bei Mercedes Weggeschmissen
(Zitat von: schwarzesbrett)
Und ich sage dazu nur: Mercedes hat noch mehr Probleme wie BMW. Hehe. ____________________________
Ich habe nur einen kleinen BMW, aber er sieht verdammt gut aus.
**** PRIVAT-UPDATE ****
Bin umgezogen von den Fildern nach Stuttgart. Ich sage nur eins: Back to the roots!!!!
**** JOB-UPDATE ****
NIX |
| schwarzesbrett |
also....ich war heute beim BMW händler war wegen was anderes dort und bin mit meister ein stück gefahren und er sagte zu mir das meine fensterheber auch kaputt sind und deshalb die dauernt knattern und solche gereuche machen würden.....also jungs jetzt wisst ihr was los ist .....FENSTERHEBER SIND KAPUTT !!! |
| ragtop |
mhh, dann müsste ja immer wenns regnet (da ist des geräusch weg) mein fensterheber in ordnung sein. und dass der bei mir rechts und links zur gleichen zeit kaputt gegangen ist kann ich au net so recht glauben???
aber verunsichert bin ich jetzt ja schon! hat des denn noch keiner bei sich richten lassen??? DAS GERÄUSCH NERVT!
(hab inzwischen nen schmalen streifen gewebeband oben an die scheibe geklebt, siet man fast nicht wenn sie geschlossen ist und ich hab wenigstens einigermaßen meine ruhe! aber eine dauerlösung ist das natürlich nicht!!!!)
|
| Rattfield |
der klebestreifen erhöht den druck bei geschlossenem fenster zwischen der führung und dem scheibenrahmen. hat schonmal jeamdn dran gedacht das die geräusche vielleicht garnicht zwischen scheibe und seitenführungen enstehen? könnte die aufnahme inner tür sein, oder der fanghaken vom türschloss (hatte ich mal). scheiss der hund drauf, ihr sollt nicht gleiten wie die opis und auf geräusche hören, ihr sollt versuchen mir in den kurven hinterher zufahren :=) kann man auch musik bei anmachen :> |
| Geschichtenerzähler |
Zitat:
ist ein verbreitetes problem. endgültige abhilfe schafft (soweit ich das noch weiß) nur der tausch der fensterleisten - die kosten muss man aber selber tragen, d.h. nix garantie oder kulanz.
fenster etwas absenken und nicht bis ganz zum anschlag wieder hochfahren verschafft abhilfe...
____________________________
Dem Herrn Ingeniöör ist (fast) nix zu schwöör...
(Zitat von: da.vanichta)
Zum Thema Kulanz: Laßt euch nicht einfach abspeisen von wegen "Das muß man aber selbst bezahlen". Sollte es wirklich an den Gummis liegen, haben wir die beim E46 schon oft auf Kulanz getauscht bekommen. Man muß nur ein wenig reden... ;-) ____________________________
Glück ab! |
| ragtop |
@ Rattfield:
ja, hab ich... defintiv das fenster! nichts anderes. kommt auch nicht aus der tür. geräusche entstehen mit 100%iger sicherheit im oberen teil des scheibenrahmens!
die kack geräusche sind bei mir so laut dass se bei normaler fahrt auch mit radio immer zu hören sind...
zu den kurven... fahr denen meisst vornedrauß ; )
@ geschichtenerzähler:
auf diese art hab ich ja schon meinen neuen lmm bekommen. du hast recht, wenn man mit den bmw leuten redet setzen die sich auch gut ein! mach mal am nächste woche freitag den kleber ab und putz die ganzen pflegemittel wieder ab die ich da drangeschmiert hab. dann fahr ich vorbei.
würd mir ja reichen wenn se die materialkosten übernehmen, einbauen kann ich des au selbst. |
| Geschichtenerzähler |
Ich würde lieber die Werkstatt den Einbau erledigen lassen. Dann hast du, falls das Problem nochmal auftritt, wieder ein Recht auf Kulanz. Wenn du selbst einbaust, dann reden sie sich vielleicht raus, daß du Fehler gemacht hättest...
____________________________
Glück ab! |
| schwarzesbrett |
leute lass mich erst mal am mitwoch 10.08.05 zum bmw fahren und die scheisse reparieren dann kann ich euch mehr dazu sagen was das war.....dann könnt ihr ja auch dann vorbei fahren und machen lassen dann können die euch auch nix mehr von pferd erzählen .... |
| ragtop |
das ist doch mal ein wort,
warte gespannt auf den nächsten mittwoch. |
| ragtop |
Anscheinend hab ich gestern die lösung für das fensterproblem gefunden zu haben.
wollte die ganzen versuchsweise aufgebrachten pflegemittel wieder entfernen. hab also mit nem lappen angefangen gründlichst zu rubbeln.
dabei ist mir aufgefallen dass in der fensterführung teilweise die oberfläche angegriffen ist. (denk mal vom straßenschmutz und salz)
hab dann ein 600er schleifpapier genommen und die führung überall wo die scheibe anliegt glatt geschliffen. (oben und rechts also)
geht am besten wenn man das papier mehrlagig knickt und im spalt immer rauf und runter fährt.
danach alles sauber mit wasser auswaschen und schon fertig. : )
Zeitaufwand ca 20 min. pro fensterführung.
hab es gestern auf der fahrerseite gemacht. die ist jetzt 100% ruhig!!!
ACHTUNG:
bevor ihr das nachmacht. wenn ihr noch garantie habt auf jeden fall zuerst versuchen kostenlos eine neue führung zu bekommen.
außerdem wartet ihr am besten erstmal 1 oder 2 wochen bis ich was genaueres sagen kann ob die lösung von dauer ist. werds auf jeden fall dann wieder hier rein stellen!!! |
| MaPaXa |
Also ich habe die Fensterführungen mit Silikonspray eingesprüht und mit einem Lappen schön eingerieben und einziehen lassen. Dann bin ich auch mit 600er Schleifpapier abgeschliffen und dann mit wasser saubergewischt und wieder mit Silkonspray drüber. Ist jetzt 1 Woche her und ich haben kein Knirschen und Knatteern mehr. Habe das an allen Fensterführungen und Türgummis gemacht.
Gruß
MaPaXa
____________________________
->BMW fahr'n ist als wenne fliegst<- |
| schwarzesbrett |
fensterheber sind kapputt kannst de machen was du willst, das kommt wieder ! spar dir die arbeit und mühe |
| MaPaXa |
@schwarzesbrett:
Da muss ich mich meinem Vorredner anschließen! Das kommt mir äußerst komisch vor das die Fensterheber kaputt sein sollen, dann müssten meine ja auch bei Regen oder Temperaturen unter 10°c wieder inorguning sein. ;-)
Also ich hab es so gemacht und bin immernoch zufrieden mit dem Ergebniss. Kein Klappern, kein Kanttern...
Gruß
MaPaXa
____________________________
->BMW fahr'n ist als wenne fliegst<- |
| ragtop |
Dann wären meine hinteren Fensterheber jetzt auch kaputt??? nene, sind die führungen.
Mit schleifen geht des relativ gut weg. muss mal alle 4 fenster machen um sagen zu können dass alles in ordung ist. werd mich diese woche mal dran machen... |
| MaPaXa |
Hallo,
Also ich musste heute leider wieder Feststellen das meine Beifahrerseite wieder anfängt zu knacken. Fast 2 Wochen hat es jedoch mit abschleifen und Silikonpflege geholfen. Scheint jedoch doch keine "Dauerlösung" zu sein... :-(
Gruß
MaPaXa
____________________________
->BMW fahr'n ist als wenne fliegst<- |
| schwarzesbrett |
ich sag doch deine fensterheber ist kaputt....ich habe es heute zum bmw gefahren und die machen mir jetzt ein neuen fensterheber rein auf garantie ;-))) |
| maxy |
Vermutlich ist es Gummiknarzen bem hoch und runterfahren,würde auch erklären warum das bei regen weg ist, silikonspray rein dann müsste es besser werden.
Bearbeitet von - maxy am 10.08.2005 15:40:54 |
| ragtop |
@ maxy:
du solltest beiträge lesen bevor du antwortest!!!!
@ schwarzesbrett:
bin wirklich gespannt ob es dann weg ist. bei mir knacken wie gesagt alle 3 fenster die ich noch nicht abgeschliffen hab. die hinteren sind zudem auch noch mechanisch!??? warte jetzt mal ab was du in eiener woche zu dem problem sagen wirst.
was hast du eigentlich fürn BJ??? und KM???
mein nur weil meiner ja schon 134000 hat!
@ alle
habt ihr mal die fensterführungen von vw und audi bzw ford angeschaut. die scheinen innen aus so nem filz stoff zu sein... klar dass da nichts knacken kann. gestern hab ich mir den e90 angeschaut, da ists aber fast gleich gelöst wie beim e46.
es gab beim e36 mal ne austauschaktion für knackende scheibengummies... haben glaub ich nichts dazu gelernt.
trotzdem werd ich mir woh irgendwann nen e90 holen! sehr schlönes auto : ))) |
| Geschichtenerzähler |
Ich hab mir schon mal Fensterführungen von VW/Audi angeschaut und auch registriert, daß die aus einer Art Filz sind... Leider kommt es da dann zu anderen Macken: z.B. saugen sich diese Filzdichtungen mit Feuchtigkeit zu. Das ist im Sommer nicht weiter schlimm. Aber im Winter kann es dann und wann schon mal vorkommen, daß du nach einer richtig kalten Nacht die Tür von deinem Golf nicht mehr aufbekommst, weil der Filz und die Scheibe dann fest vereist sind.
Im Übrigen schaut das sehr lustig aus, wenn einer wie ein Berserker an der Fahrertür seines Golfs hängt und die einfach nicht aufgehen will. Wenn er dann auch noch den Türgriff abreist, ja dann kann ich mich leider auch nicht mehr mit Lachen zurückhalten... ;-)
Es hat eben immer alles seine Vor- und Nachteile...!
____________________________
Glück ab! |
| MaPaXa |
Hallo,
also ich war es jetzt auch Leid mit dem Silikonspray und so, bin heute zu meinem Freundlichen hin und hab gefragt was das sein kann. Ein Meister musste nicht gesucht werden, die Antwort auf meine Frage konnte mir selbst der Verkäufer geben. Es sind wohl definitiv die Fenster- UND Türgummis.
Daraufhin hab ich ihn gefragt, und den in der zwischenzeit hinzugerufenen Werkstattmeister, ob es nicht die Fensterheber sein könnten. Beide antworteten Zeitgleich mit einem klaren: "Nein!" Das würde schon nicht sein können, weil bei mir auch die hinteren Gummis knacken und knirschen und ich hinten mechanische Fensterheber habe. Somit ist das ausgeschlossen. Ein Garantiefall sei es jedoch bei mir nicht.
Nur zur Info:
Ich haben einen 99er 318i Limo mit 118tkm runter...
Der Werkstattmeister hat dann auch alle Gummis nocheinmal mit einer von BMW-Hauseigenen Gummipflege eingerieben und zur Zeit ist es wieder weg.
FAZIT:
Entweder alle 1-2 Wochen mit Gummipflege ran, oder neue Fenster- & Türgummis. :-(
Gruß
MaPaXa
____________________________
->BMW fahr'n ist als wenne fliegst<- |
| schwarzesbrett |
Also Mein Meister Sagt Klar und deutlich das die Fensterheber Kaputt Sind Alle Vier....Der sagte die spannung und druck von der fensterheber. es hat nix mit gummis zu tun das sind nur die fensterheber....mein karre ist jetzt in der werkstatt hol es morgen oder am freiteg wieder ab dann wie versprochen werde ich euch noch mehr davon erzählen was das war mit den fensterhebern......
@ragtop.... ich fahr seit mai ein 320d Bj 02 mit 82TKM.... und hatte davor auch schon ein 320d Bj 01 mit 120TKM drauf gehabt und genau dasselbe problem BMW....vielleich weil ich warscheinlich das auto seit 2 monate habe übernimmt das die europlus Garantie......ich werde dir auf jedenfall bescheid geben was das war okay....kopf hoch ..... |
| schwarzesbrett |
also bei mir knnirscht und knattert nix mehr, wird auch nicht mehr total ruhg.....dank bmw .... |
| ragtop |
wollt mal wieder was zu diesem thema zum besten geben.
hab jetzt folgende erkenntnisse gewonnen:
1. knarzen kann von fensterhebern kommen.
kommt dann aber aus richtung türverkleidung. sind zwei kunststoff-umlenkrollen die unter spannung geräusche machen
2. knarzen kann von fensterführungen kommen.
da hilft nichts wirklich außer austauschen. z. zt. hab ich es mit rain-devil versucht. (versiegelt die scheiben und macht sie glatt) jetzt ist ruhe, aber bestimmt nur eine frage der zeit bis es wieder kommt.
3. knarzen von den türdichtungen.
bekommt man mit silikonspray relativ leicht in den griff. (beste erfahrungen hab ich hier mit org. bmw spray. dies schein etwas dickflüssiger als die baumarktprodukte sein)
wichtig, wirklich alles einsprühen, auch den übergang zwischen der dichtung und der hartplastik innenverkleidung. dies schein die hauptquelle der geräusche zu sein.
tipp an jeden der noch garantie hat:
lasst es am besten gleich richten. ist auf keinen fall ne günstige angelegenheit. |
