Datum: 10.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat von Fire:
Hi, leider konnte ich auf deinen Tread nicht antworten (hatte ne fehlermeldug) deshalb die PN
Das Japanische hat statt den Blauen "Dreiecken" im Zeichen Schwarze drin.
Bei ebay findest du vielleicht solche "Carbon-Embleme" so ähnlich schauen die aus.
echt! Und ich dachte, das hätte nen schriftzeichen, welches für das BMW steht?? Bilde mir ein sowas gesehen zu haben!
Nen schwarz/weißes hab ich ja schon!
Weiß da jemand mehr drüber?
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 10.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Kriegt man diese "Schwarz/Weißen" Embleme dann auch bei Freundlichen?
____________________________________________________
Es gibt Tage, da verliert man...und es gibt Tage, da gewinnen die anderen
Datum: 10.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
@starcrunch
ich glaub mal was gelesen zu haben, das man die auch beim Händler kriegt (bitte aber nicht darauf festnageln)
Ich werde mich mal morgen bei meiner Japanischlehrerin schlau machen, vielleicht weis sie da was.
werde es dann posten wenn ich was weis
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 10.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Guckt euch mal mein Emblem in meiner Fotostory an, sieht des dann so in Japan Original aus oder was?!?!?
***BMW-EMOTION***
Datum: 10.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Hab mal im Edeka geschaut, die Jap. Version hat die gleiche Teilenummer wie EU. Ist wohl eher verarsche, damit sichs bei ebay oder so besser verkauft :)
Mfg Holly
....powered by www.s-clusive-caraudio.de
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Chrima, wenn Du noch was an Deinem Emblem ändern willst, kann ich Dir das evtl. erledigen.
Hab erst letzte Woche die blauen Felder von meinen in Wagenfarbe umgefärbt.
***Klingonen-Kreuzer Kapitän***
Meine kleine Homepage
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
also hab mal geguggt, und wa rauf der japanischen hp von bmw, da ist das zeichen ganz normal, vielleicht war das so ein einzelstück oder so!!
hier mal der link, könnt ihr ja selber noch bissal guggen, ich hab ned viel verstanden!!
http://www.bmw.co.jp
Lächle denn es hätte schlimmer kommen können;
Ich lächelte und es kam schlimmer!!!
>>> www.kelly.net.ms <<<
>>> Team Isental <<<
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Wenn mir jemand die Buchstaben B M W auf japanisch übersetzen kann, könnte ich evtl die den Schrifzug einfach ersetzen.
BMW auf japanisch :-)))
***Klingonen-Kreuzer Kapitän***
Meine kleine Homepage
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
@marco
ich hab mal gegooglet, und hab da was gefunden unter japanischem alphabet!!
vielelicht kannst damit was anfangen!!
http://www.ask-group.co.uk/de/japanesealph.htm
Lächle denn es hätte schlimmer kommen können;
Ich lächelte und es kam schlimmer!!!
>>> www.kelly.net.ms <<<
>>> Team Isental <<<
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
wäre zwar ein kleines detail, aber die idee BMW auf japanisch auf das emblem zu brushen finde ich total klasse!
______________________
und immer eine freie Bahn
mfg
Christoph
Syndikat Region NRW
Meiner einer => klein aber fein
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
hab heute meine Japanischlehrerin gefragt, ob sie dazu was weis.
Sie sagte das sie glaub das es das selbe sei!!
Sie hat ne Freundin die sich da bisl besser auskennt, sie wird sie mal fragen. Die Antwort gibt es aber erst am Dienstag!!!
Also bitte bisl geduld :)
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 11.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Das BMW Emblem ist in Japan das gleiche wie in Europa und dem rest der Welt da gibt es keinen Unterschied und der Schriftzug ist auch nicht geändert worden wie bei VW z.B weil BMW Nummernbezeichnungen für seine Fahrzeuge nutzt und keine Namen wie Passat z.B, den schwarz/weißen Propeller gibt es aus dem Zubehör oder als Klebefolie.
MfG
Breeze
Bearbeitet von - Breeze am 11/01/2005 19:05:35
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
ja marco darfst es mir brushen!
Hatte eigentlich was andres vor, wollte mir das tatowieren lassen! Weil mir das emblem zu auffälig ist und nen japanisches zeichen, erkennt net jeder gleich als BMW!! *g*
Kann ich also in 20 jahren auch noch mit rumlaufen! Aber jetzt will ich das auf nem Emblem!! *g*
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Sagt mal! In Japan gibt es doch auch für Wörter jeweils ein Zeichen! Da gibt es bestimmt auch für BMW nur eins, das wär doch das optimale! Was sagen die Leute die japanische können oder lernen???
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
..also sonst zerreißt Ihr Euch das Maul über die "Fast & Furious"-Reisschüsseln und dann schreibt Ihr's Euch gleich auf den BMW. *fg*
Muß man etz aber ned verstehen, oder ?! *amkopfkratz*
*duckundweg*
"Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal die Fresse halten." Dieter Nuhr
Mein 6pack
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat:
Hatte eigentlich was andres vor, wollte mir das tatowieren lassen! Weil mir das emblem zu auffälig ist und nen japanisches zeichen, erkennt net jeder gleich als BMW!! *g*(Zitat von: Chrima16)
Pass aber auch, dass Du dabei net umkippst.
Wenn mir jemand die Zeichen schicken kann, per Mail oder sonst wie, dann werd ich das mal probieren. Also fragt mal alle Japaner die ihr so kennt.
***Klingonen-Kreuzer Kapitän***
Meine kleine Homepage
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
ich kann dir b m w einzeln sagen, aber ob es da nur ein zeichen für alles gibt weis ich nicht.
aber ich mach mich mal schlau!!!
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Wär gut, wenn Du Dich da mal erkundigen könntest. Egal ob 1 oder 3 Zeichen.
Danke schon mal im Voraus.
***Klingonen-Kreuzer Kapitän***
Meine kleine Homepage
Datum: 13.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
ja genau! Erkundigt euch mal!!! *g*
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 14.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Hehe, BMW auf die Haut tätowieren lassen, du liebst die Marke wirklich sehr was?! :-) *g* Wenn ich fragen darf, wo solls denn hin auf deinen Luxuskörper?
Lg Matze
www.wie-ich-zum-g.com
Datum: 14.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Wie würde nun denn ein BMW Zeichen aussehen?
Datum: 14.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
@maybe
bisl Geduld muss du noch haben, die Antwort gibt es erst am Dienstag!
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 14.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
aso :D
Datum: 15.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Wenn ich die Geduld hab, dann habt ihr sie auch!!!
Übrigens, ich wollte mir das ganze ins Genick tatowieren lassen! Aber nur wenns gut aussieht natürlich! 3 zeichen kannst vergessen, aber eins ginge!! *g*
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 15.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
@Chrisma
willst du dir ein großes Zeiche tatowieren lassen?? 3 kleine wären doch auch net schlecht :). Die Japaner schreiben eigentlich eh von oben nach unten (d.h. du könntest 3 zeichen locker in einer guten größe senkrecht aufs Genick bekommen.
Aber vielleicht gibt es auch ein zeichen für alle 3 (also die 3 einzelnen kenn ich bereits aber ich will 100 pro nochmal nachfragen) nicht das es dann so endet wie bei manchen Popstars und die Tatoos alle falsch geschrieben sind *g*
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 15.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Also mich würden die oder das Zeichen interessieren,um es möglicherweise auf die Tankklappe zu sprühen.
Schönes Motiv auf dem Deckel hat schon was.
BMW....und Tschüß
Datum: 15.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
SERVUS
Solang es dezent aussieht .
------------------------------------------------
Männer haben viele Gene. Das Fortgeh’n, das nicht Heimgeh’n, Fremdgeh’n, Saufengeh’n. Frauen haben nur ein Gen: Das Auf-die-Nerven-geh’n.
Datum: 18.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
So habe heute alles in Erfahrung gebracht.
1. Bmw-Emblem ist so wie bei uns!!! (Japaner mögen original teile)
2. Also Japaner haben 3 Schriftarten: Für Fremdwörter wird KATAKANA benützt! Der Nachteil ist das dadurch das Wort sehr lang wird. Normalweise wird BMW auch BMW geschrieben (d.h. der Name wird übernommen).
Normal ließe sich BMW auch in Hiragana schreiben (wie ein echtes japanisches Wort "wird aber von japanern nicht gemacht"). In Hiragana gibt es für BMW ebenfall 3 Zeichen.
Im mom hab ich keinen Scanner, werde morgen/übermorgen die Sachen bei nem Freund einscannen und hier dann posten wie BMW in Hiragana und Katakana geschrieben werden.
PS: Für Katakana wirst du ein langer Genick brauchen :)
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 18.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Coole Sache. Bin ja mal echt gespannt, wie das aussieht.
***Klingonen-Kreuzer Kapitän***
Meine kleine Homepage
Datum: 18.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Ich würde es sagen es sind ein paar Zeichen :)
Ich hab mich jetzt mal Zeichnerisch versucht so schaut es ungefähr aus:
Katakana
Hiragana:
So ungefähr schaut das ganze aus (perfekte Bilder gibt es erst dann wenn ich das ganze gescannt habe.
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 18.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Hm, über das untere kann man Sprechen.
Datum: 18.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Ja krass, bin ich echt gespannt wie das aussieht, wenns noch detailgetreuer ist!! *g*
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 19.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
@chrima16
willst des jetzt dann vom marco brushen lassen??
bin ich mal gespannt, meinst du hast des bis rosenheim dann??
Lächle denn es hätte schlimmer kommen können;
Ich lächelte und es kam schlimmer!!!
>>> www.kelly.net.ms <<<
>>> Team Isental <<<
Datum: 19.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
versuchts mal damit...
bmw kennt er nicht...
aber bayrische motoren werke und freude am fahren kennt er
[http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html]
nie ohne 6...... zylinder
Datum: 26.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Hi Leute,
sorry das ich noch nicht die Zeichen gepostet habe. Hab im mom üblen Prüfungsstress!
Nächste Woche mach ich es 100 pro!!!!
Drückt mir die Daumen für Mathe heute (12:30 gehts los) und dann noch morgen und übermorgen noch eine (mist).
Kommt Zeit, Kommt Geld
Bearbeitet von - Fire am 26/01/2005 11:57:13
Datum: 27.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
hab doch eh schon mal die üersetzung reingeshcrieben!!
Lächle denn es hätte schlimmer kommen können;
Ich lächelte und es kam schlimmer!!!
>>> www.kelly.net.ms <<<
>>> Team Isental <<<
Datum: 27.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Hmm ich weiß ned wenn man des Japanische noch irgendwie elegant verpackt dann könnt des schon ziemlich gut werden!
Mfg
***Wer was langes in der Hose hat braucht kein langes Auto mehr! Compact 4 ever ;)***
<<<Team Isental>>>
Datum: 27.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Ich bleibe lieber bei dem Orginal Zeichen, aber auf dem Tankdeckel wäre es vielleicht nicht schlecht ! Würde es gern mal sehen, wenn es irgendwo drauf gebrusht wäre !
Bearbeitet von - Icemen am 27/01/2005 21:04:28
Datum: 27.01.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Des Japanische Zeichen in nem Sonnenuntergang oder sowas! Richtig schön kitschig halt *g*
Mfg
***Wer was langes in der Hose hat braucht kein langes Auto mehr! Compact 4 ever ;)***
<<<Team Isental>>>
Datum: 12.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
So,ich will das Thema mal aktualisieren,bevor es in den Tiefen der XY-ungelösten Fälle verschwindet.
Also ihr Experten,wie sie das Zeichen jetzt aus und kann man es verwenden?
BMW....und Tschüß
Datum: 20.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Das ganze heißt: ba m wa
Zu deutsch BMW.
Wenn dann würde ich es so tatoovieren
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 20.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
Na damit kann man ja jetzt was anfangen. Ich denke, es sollte möglich sein "BMW" auf dem Emblem gegen diese Zeichen zu ersetzten.
Hoffentlich isses dann auch richtig, net das das steht "wer dies liest ist doof" :-)
***Klingonen-Kreuzer Kapitän***
Meine kleine Homepage
Datum: 20.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
@Marco
Von den Zeichen ist das so richtig. Nur schreiben es die Japaner so eigentlich nicht.
die Schreiben auch BMW also keine Zeichen.
aber könnte in so ein zeichen ja viel hinein intepretieren :) (z.b. Wer das liest ist doof :)
Also die Zeichen sind so richtig.
Kommt Zeit, Kommt Geld
Datum: 21.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
He Marco,ich hab's erkannt!
Wenn du sie auf das Emplem machst,steht da nicht "wer das liest ist doof"
Sondern das Zeichen heißt *OPEL*
BMW....und Tschüß
Datum: 21.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
was es heißt ist doch egal, hauptsache es sieht gut aus ;-)
und das tut es
______________________
und immer eine freie Bahn
mfg
Christoph
Syndikat Region NRW
Meiner einer => klein aber fein
Datum: 21.02.2005
Antwort:
----------------------------------------------------------
egal ist es nicht! Aber schonmal danke! Mal schaun!
BMW Gruß aus Franken!
Neue Bilder in der Fotostory
Syndikat-Franken
Datum: 16.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Hab das hier in der Suche gefunden...
Wie schauts denn aus, hat sich das nun jemand auf´s BMW Zeichen gebrusht??? Oder sich gar tätowieren lassen?
Würd mich mal interessieren wie es auf nem BMW Zeichen aussieht...
402,34m? --> 15,992s
Datum: 17.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
...ich denke auch, das es nur die Carbon Ausführung ist, hab dazu dashier gefunden (ganz nach unten scrollen)
http://www.maliboo.de ...=> BMW Projekte
Treffpunkt der Eigendiagnostik.....Das MALIBOO Diagnose-FORUM
http://www.forum.maliboo.de
DAS MALIBOO-FORUM STARTET WIEDER AM 01. APRIL!!!
Datum: 17.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Original Schriftzug vom E60 iL
Datum: 17.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Also als chin. Schriftzeichen für BMW hab ich das hier mal gefunden:
http://www.chinalink.de/images/zeichen/kaishu/C45F.gif
Und genau das hab ich mir tätowieren lassen :) Einzeln heißen die Buchstaben "stark" und "Pferd", zusammen aber BMW! Das ziert jetzt meine Wade
Wer dein Vater ist, ist mir egal! Wenn ich hier angeln will, geht niemand über den Fluss...
Datum: 17.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat:
Original Schriftzug vom E60 iL(Zitat von: shadowline)
Das heisst einfach "Brillance"
@RaveronDope: BMW nennt sich in China Schatzpferd --> bao-ma
Datum: 17.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Schatz? Hatte stark in Erinnerung. Aber so is auch gut ;)
Aber wieso wollt ihr die japanischen Schriftzeichen, nicht die chinesischen?
Wer dein Vater ist, ist mir egal! Wenn ich hier angeln will, geht niemand über den Fluss...
Datum: 17.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat:
Aber wieso wollt ihr die japanischen Schriftzeichen, nicht die chinesischen?
Wer erkennt schon den Unterschied? Ist für einen normalen Europäer sowieso beides gleich unleserlich ;)
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Es wird doch wohl irgendwo übersetzungen geben odda?
Wenn ich Mercedes fahren will steig ich in ein Taxi,
Mitglied der Syndikat Region Franken
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat:
Es wird doch wohl irgendwo übersetzungen geben odda?
Ich kenn nur die Seite,dort gibt es die Übersetzung von Deutsch in chinesische Schriftzeichen,sogar BMW ist dabei.
http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/index.html
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Ja gibt ja zig von den Seiten. Hab auf verschiedenen Seiten geguckt, überall sind die Symbole gleich. Wollt mir schon sicher sein, bevor ich mir was aufs Bein malen lasse *g* Aber scheint doch einen seeeehr großen Unterschied zwischen chin. und jap. Schriftzeichen zu geben. Wobei die Szene ja ehr mit chin. Schriftzeichen arbeitet
Wer dein Vater ist, ist mir egal! Wenn ich hier angeln will, geht niemand über den Fluss...
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Und wie lautet nun das Zeichen für BMW??
Wenn ich Mercedes fahren will steig ich in ein Taxi,
Mitglied der Syndikat Region Franken
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
chinesisch BMW,von links nach rechts zu lesen
Mfg
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat:
chinesisch BMW,von links nach rechts zu lesen
Mfg(Zitat von: Harry346)
du bist ja gut wer soll das lesen können von uns :D
i versteh nur bahnhof ^^
Mitglied im Regio-Team-Schwaben
Wer später bremst ist länger schnell ;)
Datum: 19.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Meinst ich kann das Lesen ;)?
@CompactO wollte wissen wie das aussieht und abmalen war mir zu kompliziert.
Datum: 28.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
da sind noch nicht mal früher die mantafahrer auf die idee gekommen,mit solch ein mist am auto rumzufahren.sorry!!! ist meine meinung
Bearbeitet von - Jaddel am 28.02.2008 23:09:06
Datum: 29.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
nicht schlecht...so hinten am auto ;)
Datum: 29.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
Zitat:
da sind noch nicht mal früher die mantafahrer auf die idee gekommen,mit solch ein mist am auto rumzufahren.sorry!!! ist meine meinung
Bearbeitet von - Jaddel am 28.02.2008 23:09:06(Zitat von: Jaddel)
Früher hatten wir auch nen Kaiser ^^ Zeiten , Trends und Geschmäcker ändern sich nunmal. Sonst würden ja heute noch alle mit nem E30 durch die Gegend fahren
Wer dein Vater ist, ist mir egal! Wenn ich hier angeln will, geht niemand über den Fluss...
Datum: 29.02.2008
Antwort:
----------------------------------------------------------
der größte rotz. reicht schon immer wenn die tollen bora(golf jungs hinten ihre kofferraumklappe mit so nem stuß verzieren.
wer´s nich deuten kann, findet es eh doof. und die dies wissen, wollen´s auch haben
*** Hellwer Rulez ***
*Metal is´ ein Heiligtum*
