Forum

Hallo allerseits,

ich habe vor kurzem einen BMW 316 ,E21 ,Bj 1978 ,66kW entdeckt und möchte diesen kaufen.
Dieser hat schwedische Papiere und war noch nie in Deutschland angemeldet.
Ich weis das eine Vollabnahme vom TÜV erforderlich ist, nun stellt sich mir die frage ob man noch etwas anderes benötigt?

Konkret,
- Was außer einer Vollabnahme benötigt man?
- Müssen die Schwedischen Papieren übersetzt werden, wenn ja amtlich?
- Hat jemand Erfahrung mit schwedischen Fahrzeugen?

Danke für eure Antworten im Voraus.
Karlsruher27

Hi,

wende Dich an BMW (Zentrale in München) und lass Dir anhand der Fahrgestellnr. ein Datenblatt zuschicken.
Evtl. eine Umrüstungsliste.
Die Daten aus dem Datenblatt werden vom TÜV gecheckt und in die neuen Papiere eingetragen.
Damit (und nach den ggfs. erfolgten Umbauten) fährst Du zum TÜV.

Die Papiere würde ich erstmal nicht übersetzen.
Ich musste die engl. Papiere auch nicht übersetzen lassen.

Ciao - Carsten