Servus, dein Gutachten ist von 2004, der 550i war zu diesem Zeitpunkt noch nicht verfügbar. Am besten suchst du dir ein aktuelleres Gutachten, wo der 550i aufgeführt ist.
Ruf dazu am besten bei BBS an und lass es dir schicken. Falls dies nicht der Fall ist (wovon auszugehen ist, da auf der BBS Homepage das gleiche zu finden ist, wie das, welches du bereits hast(Stand 2004)), würde ich zur örtlichen TÜV Prüfstelle fahren und das mit denen absprechen. Vielleicht gab es ja einen Nachtrag.
Wenn ich es richtig weiss, kann auf dem 550i ( Limo ) bspw. die M135 Felge in 8x18ET20 gefahren werden, somit kann ich mir nicht vorstellen, dass du die BBS Felgen nicht fahren darfst, eine ausreichende Radabdeckung sollte bei der genannten Größe schon noch gewährleistet sein. Da die M135 passen, sollte es auch keine Probleme mit dem Fahrwerk oder der Bremsanlage geben.