Hallo, da es den Touring IX erst ab mitte 88 gab ist es kein VFL du hast bestimmt einen KAT dann ist es ein FL.
Aber egal, beim Touring IX gibt es nur den 63L Tank den 55 Liter Tank gab es meines wissens nur bei den M10 und M40 Motoren also alte 316, 318 und auch nur in den Limos. bist du dir Sicher daß der Tank da Orginal drin war ? Aber schau mal hier :
https://www.leebmann24.de/bmw-ersatzteile/view/btdetail/?series=e30&typ=ag95&og=01&hg=16&bt=16_0058geh mal auf Ersatzteisuche und gib deine Fahrgestellnummer ein dann siehst du genau mit welchem Tank deiner mal ausgeliefert wurde
Zu deinem Problem, es muß nicht gleich die Pumpe defekt sein, messe mal die Spannung am Stecker von der Pumpe während du startest, wenn nichts kommt kann es auch das Relais im Mootorraum sein (unter der Abdeckung neben dem Luftmassenmesser)
gruß