Dieser Beitrag wurde vom Moderator Weiß-Blau-Fan-Rude am 09.07.2020 um 18:56:05 aus dem Forum "BMW-Talk" in dieses Forum verschoben.

Hi,
wohne in Abu Dhabi und muss beruflich demnaechst nach Bukarest uebersiedeln. Moechte meinen X6 (VIN WBAFG210XBL502190) mitnehmen. Zur Anmeldung in Europa brauche ich das sogenannte COC Dokument (Certificate of Conformity). Wer kann mir helfen das zu organiseren ? BMW Abu Dhabi ist ahnungslos und BMW Deutschland sagt sie sind nicht zustaendig (Sch.... Kundenservice). Bin fuer jeden Tipp dankbar.
Franz, Gruesse aus der Wueste

Bearbeitet von: Weiß-Blau-Fan-Rude am 09.07.2020 um 18:56:05

Hi,

versuch's bei BMW in Rumänien - dort soll der Wagen ja eingeführt und angemeldet werden.
Oder Du sagt, Du ziehst nach Deutschland und rufst nochmal bei BMW in München an,...

Ciao - Carsten

 

Hi Franz Babo, ich kenne mich auch nicht aus, aber ich würde das Auto dort verkaufen und mir in Bukarest ein Neues kaufen welches die COC - Papiere hat,
ich glaube das macht am wenigsten Stress und ist die kostengünstigste Lösung . 
Ja, so ist eben BMW, wenn man mal spezielle Hilfe benötigt - auch schon meine eigenen Erfahrungen damit gemacht !

Gruß in die Wüste
Peter 

Deiner FIN zu Folge ist das Fahrzeug wirklich auf den Raum "mittlerer Osten" zugelassen.
Für das Fahrzeug wird es also kein COC geben. Das ist ja ein rein europäisches Zulassungspapier.

Woher genau stammt denn die Auskunft, dass du das benötigst?
Aus Rumänien?
Die dortigen Behörden würde ich in jedem Fall nochmal kontaktieren und klar stellen, dass es kein europäisches Fahrzeug ist.

Hi Lennox,
danke fuers nachsehen, nein diese Info habe ich von BMW Abu Dhabi, die haben mir erzaehlt sie haetten das COC Dokument schon einmal fuer einen Export nach Europa organisiert, sie hatten das damals von BMW Deutschland angefordert, bei mir gabs da leider noch keine Antwort.
Aber du hast recht, urspruenglich habe ich von BMW Muenchen erfahren dass ich ein "Technisches Datenblatt" brauche da mein BMW aus Non-EU kommt. Nur mit dem Begriff "Technisches Datenblatt" oder "Technical Datasheet" kann BMW Abu Dhabi noch weniger anfangen,
Stand zusammengefasst bisher: Ich habe schon viele nette BMW Mitarbeiter kennengelernt (Dutschland, Abu Dhabi, Rumaenien), jeder zeigt auf den anderen wenn es darum geht dieses Datenblatt auszudrucken (am besten in einem anderen Land), nur leider tut es (kann es?) keiner, BMW macht da in Summe einen sehr inkompetenten Eindruck auf mich,
Mein Importeur in Rumaenien hat den Bedarf seiner Pruef-Behoerde so formuliert: Bring mir irgend ein BMW Dokument mit den technischen Daten deines Autos, dann brauchst du keine Einzelpruefung...- das suche ich also jetzt…. 
Darum auch mein Eintrag in diesem Forum: Wer kann mir ein technisches Dokument mit meinen Fahrzeugdaten drucken ? (mir ist auch bewusst dass man das kaufen muss....). Jeder Hinweis ist willkommen.

Deiner FIN zu Folge ist das Fahrzeug wirklich auf den Raum "mittlerer Osten" zugelassen.
Für das Fahrzeug wird es also kein COC geben. Das ist ja ein rein europäisches Zulassungspapier.

Woher genau stammt denn die Auskunft, dass du das benötigst?
Aus Rumänien?
Die dortigen Behörden würde ich in jedem Fall nochmal kontaktieren und klar stellen, dass es kein europäisches Fahrzeug ist.

(Zitat von: Lennox-89)

 

Okay, also dass man das COC nachträglich anfordern kann wusste ich. 
Scheinbar geht das doch auch für nicht EU Fahrzeuge.

Im ETK von Leebmann24 wird es aktuell mit 101,36 € angegeben.
Da gibt es nur einen Haken:

Achtung: Vor Bestellung der EG-
Übereinstimmungsbescheinigung (COC) muss
die Bezugsberechtigung des Kunden und
des Kfz-Halters durch Vorlage von
Original-Kfz-Papieren und eines
amtlichen Personalausweises vor Ort
sichergestellt werden!
Achtung: Bestellung des COC ist derzeit
nur im deutschen Markt möglich.

Vielleicht rufst du einfach mal bei Leebmann an, gibst deine Situation durch und bittest die um Rat.Die Bescheinigung hat übrigens eine Teilenummer:
01990038393 (deutsche Ausführung)
01990038927 (rumänische Ausführung)

An wen hast du dich eigentlich genau gewendet, wenn du "BMW Deutschland" sagst?

Hallo Lennox,

Super, danke fuer die Teilenummern, sehr hilfreich, war gesten wieder einmal bei BMW Abu Dhabi, die waren sehr ueberrascht dass sie unter der Teilenummer etwas gefunden haben. Ich habe das EC-Zertifikat bestellt, bin gespannt ob und was da kommt. Alleine waeren Sie jedenfalls nie auf die Idee gekommen danach zu suchen :-)

Bei der Gelegenheit habe ich den BMW Mitarbeiter noch einmal ueberredet zu pruefen ob er etwas zum Thema “Technisches Datenblatt” findet oder drucken kann. Er hat mir dann ein Dokument gedruckt dass aber sich kein vollwaertiges Technisches Datenblatt ist (enthaelt alle Optionen, Konfiguration des Autos, aber keine tech Werte wie zB Abgasswerte…) . Da hoffe ich immer noch auf BMW Deutschland, habe gestern wieder einmal nachgefragt (meine Ansprechstelle: kundenbetreuung@bmw.de +49-89-1250-16000), mir wurde zum wiederholten mal bestaetigt dass jemand daran arbeitet (seit meiner Anfrage Anfang Dezember2018 !!!) aber es leider noch etwas dauern kann, dann kommt meistens die Aussage ich solle die Anfrage noch einmal an correspondence.market@bmw.de senden, auch das habe ich schon drei mal gemacht, aber diese Schnarchnasen antworten natuerlich nicht. Muss ein ziemliches Durcheinander bei BMW sein wenn die nicht einmal ein Datenblatt drucken koennen, in der Zeit die deren Mitarbeiter mit mir schon am Telefon verbracht haben haetten sie das Datenblatt schon in Holz schnitzen koennen, Chaos Truppe….

Gruesse aus der Wueste

Franz

Okay, also dass man das COC nachträglich anfordern kann wusste ich. 
Scheinbar geht das doch auch für nicht EU Fahrzeuge.

Im ETK von Leebmann24 wird es aktuell mit 101,36 € angegeben.
Da gibt es nur einen Haken:

Achtung: Vor Bestellung der EG-
Übereinstimmungsbescheinigung (COC) muss
die Bezugsberechtigung des Kunden und
des Kfz-Halters durch Vorlage von
Original-Kfz-Papieren und eines
amtlichen Personalausweises vor Ort
sichergestellt werden!
Achtung: Bestellung des COC ist derzeit
nur im deutschen Markt möglich.

Vielleicht rufst du einfach mal bei Leebmann an, gibst deine Situation durch und bittest die um Rat.Die Bescheinigung hat übrigens eine Teilenummer:
01990038393 (deutsche Ausführung)
01990038927 (rumänische Ausführung)

An wen hast du dich eigentlich genau gewendet, wenn du "BMW Deutschland" sagst?

(Zitat von: Lennox-89)

 

Kurzes Update: Nach ein paar Wochen Wartezeit ist mir endlich gelungen ueber einen BMW Teile Haendler an ein Technisches Datenblatt fuer meinen X6 zu kommen. Kosten ca 340 Euro. Kenne mich zu wenig aus ob ich damit den Wagen importieren kann, werde dazu einen neuen Forums Eintrag starten. Link zu Daten blatt:

https://drive.google.com/file/d/1Rf08ytnWiYQlRToYbJ3oLdt4winNirgO/view?usp=sharing

Datenblatt

Hi,

mit sowas habe ich damals meine R1100S aus England hier zulassen können, für die gab's baujahrbedingt auch kein CoC Papier.
Der TÜV macht eine Einzelabnahme und eine HU und stellt ein Papier aus, mit dem die Zulassungsstelle die Fahrzeugpapiere erstellt.

Das Datenblatt gab's damals kostenlos und die Einzelabnahme hat 150€ gekostet.
Dürfte bei Dir etwas teurer werden.

Was die damit in Rumänien machen, wird Dir hier mangels Erfahrung wohl niemand sagen können...

Ciao - Carsten

Verkauf das Auto in der Wüste und kaufe dir hier ein neues, wird am einfachsten sein :P

Servus
Bräucht für mein BMW E36 eine CoC Schein !
BMW hat geschrieben dass ich bei MeinBMW es online bestellen kann ! Finde es aber irgendwie nicht ;(
Könnte mir da jemand helfen ? Link Pfad

MfG
 

Hi,

schreib halt eine Nachricht über "Kontakt" an BMW...

Ciao - Carsten