Selam. Versuch mal die Schraube auf, mit Pumpe Öl absaugen, neues Öl rein vom selben Schraubenloch rein, (Kriegt man bei BMW oder Internet Castrol Syntrax Longlife 75W-90 für max. 20 Euro/Liter, und es wird glaube ich 1 Liter gebraucht.) auffüllen, bis es rausläuft, Schraube zu, einfahren. Vielleicht geht es dann weg.
İch war heute in der Werkstatt und die haben mir gesagt, dass das Differentialgetriebe definitiv defekt ist, kennt jemand der gebrauchte Differentialgetriebe verkauft oder repariert raum NRW.
Wüsste ich nicht, hast du keine Garantie? E92 sind auch nicht so alt, um sie im Schrott zu finden. Dir bleibt nichts anderes übrig, als neu zu kaufen denke ich.