...ja eben, für den E36. Bei keinem E46 sind die Seitenleisten anders als bei der Serienversion. Und wehe jetzt kommt irgendein Klugscheißer mit dem Seitenblinker des M3 ;o)
Also bei Ebay gibt es einige. Gib dort bei der Suche eifach mal "Bmw M Emblem" ein. Da wird ne ganze Menge angezeigt. Kann Dir aber nicht genau sagen, ob das gewünschte für Dich dabei ist. Versuch ist es ja Wert.
Hast auch Recht. Die Normalen "M" ohne der "3" sieht meiner Meinung auch besser aus. Also weiteres habe ich im Augenblick leider auch nicht gefunden. Es gibt sogar für Deinen auch die Einstiegsleisten als "M" Version bei BMW.