es geht mit beiden drosselklappen. aber da du ja die m50 drosselklappe dazu hast brauchst dir keinen zwischenflansch anfertigen bzw da gehört nur eine platte rein. weil bei der m50 brücke ist die dichtung (gummi o-ring) an der brücke und beim m52 an der drosselklappe oder umgekehrt. auf jedenfall dichtung auf dichtung geht schlecht.
der umbau erfolgt ja unten an der brücke, da wird ausgesägt und dieser deckel (nr 19!) drauf geklebt.
http://www.realoem.com/bmw/showparts.do?model=BG13&mospid=47485&btnr=11_1492&hg=11&fg=40&hl=127habs auch schon umbauten gesehen die haben die brücke nicht bearbeitet und mit m50 drosselklappe verbaut. an diesem deckel wird ein ölabscheider oder ähnl. angeschlossen, scheinbar braucht man das nicht unbedingt. die temp fühler musst halt dann wo anders unterbringen. z.b. da wo sie normalerweise beim m50 verbaut sind.