Der Austausch sollte kein Problem darstellen. Habe ich bei meinem 318tds touring erst gemacht und war auch schnell fertig.
Die Rücksitzbank musste raus. Die Vorfördereinheit sitzt rechts und ist nur mit einem ringförmigen Schraubverschluss festgemacht. Kabel und Schläuche abziehen, Ring aufdrehen. Dichtung kontrollieren und ggf austauschen. Beim Einbau den Schwimmer wieder in die richtige Position setzen. Ohne zu verkanten den Ring wieder festziehen. Die Schläuche wieder dran und die Kabel aufstecken. Mehr ist nicht dabei.
Ansonsten auf sauberes Arbeiten achten (nichts in den Tank / nichts aus dem Tank)und nicht rauchen o.ä. :)