Denn mein Deutsch schon bisschen verruestet ist, schreibe ich mein Post auch in Englisch.
Also, ich habe ein 2017 BMW M3, vin nr.:wbs8m9c36h5g85861, das fuer US Markt zusammengestellt wurde. Es wurde in 2022 in Europa schon registriert (Polen).
Ich moechte es in Slovenien registrieren, aber ich habe von vorrigem Eigentuemer kein COC bekommen. Ich brauche jetzt ein Ausweiss, dass es in Übereinstimmung mit den EU Richlinien zusammengestellt wurde. Und die EU Richrlinien muessen drauf geschrieben sein.
Kann jemand mir helfen oder mich mindestens hinleiten, wo ich so eine Liste bekommen koennte?
Danke schoen und ich wuensche alle einen schoenen Tag
I have a 2017 BMW M3, vin nr.:wbs8m9c36h5g85861, made for US Market, but in year 2022 registered in EU (Poland).
I want to register it in Slovenia. I did not get a COC fom previous owner. I need a statement, that this car is conform with the list od EU Directives and directives must be stated in the list.
Can you help me or at least direct me, where to get such a list of EU Directives?
Du verwechselst die COC Papiere für EU Modelle mit einer Einzelzulassung eines US-Modells in einem EU-Land. Eine Zulassung in Polen müsste über eine Einzelabnahme oder Ähnliches erfolgt sein. Damit gelten aber nicht die COC Papiere der EU. Es ist immer noch ein US Modell. Für US Modelle gibt es keine EU COC Papiere.
Es muss eine Möglichkeit geben, den M3 über eine erneute technische Abnahme in Slowenien zu registrieren.
Ciao - Carsten
Schöne Autos fangen mit "B" an - BMW und Borsche...
In Slowenien kenne ich mich zwar nicht aus, hier in Deutschland würde allerdings folgendes gelten:
- Umrüsten auf EU Standard (Hardware sowie Programmierung/Codierung) - Certificate of Title aus den US - TÜV Vollabnahme nach § 21 StVZO - Homologation - Zulassung bei der Zulassungsstelle mit allen o.g. Papieren und Zertifikaten
Was du davon jetzt explizit in Slowenien so übertragen kannst, weiss ich leider nicht....EU-typische COC-Papiere (Certificate of Conformity) benötigst du dafür allerdings nicht bzw. solche existieren in der Regel bei US-Fahrzeugen nicht mal.
Bearbeitet von: turbovxr am 06.10.2025 um 15:48:50
