Das ein 5L was anderes ist als ein 560L ist doch eigentlich logisch. Der 5L ist ein F10/11 ET 35 auf einen 560L?? Wird ohne Spurplatten nicht passen. Der 560L hat eine ET von 20. Von der Traglast her könnte das auch problematisch werden, zumindest wenn das Auto eine AHK verbaut hat.
Die Räder sind für den E60 nicht freigegeben. Du brauchst eine Freigabe (Traglastbescheinigung) von BMW, dann noch Spurplatten und das WICHTIGSTE ! du brauchst einen willigen TÜV Prüfer. Alle 3 Sachen zusammen ist so gut wie unmöglich. Also bleibt dir nur eins übrig, passende Räder für dein Auto kaufen.