@KTMschnee: ein Beispiel für ein richtig gutes Arbeitszeugnis - in meinen Augen.
Es kommt halt nicht nur (zwar schon sehr, aber wirklich nicht nur) auf die Formulierung an, sondern auch auf das, was nicht im Arbeitszeugnis steht. Und da greif ich mal auf beide Verabschiedungen zu:
Zitat:
Wir bedauern, dass sich Herr XXX entschlossen hat, das Unternehmen zu verlassen und wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg noch viele positive Erfahrungen, angereichert mit interessanten Tätigkeiten und Begnungen.
(Zitat von: KTMschnee)
Zitat:
Das Arbeitsverhältnis endete zum XXX. Wir wünschen ihm für seinen weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
(Zitat von: X-Trac)
Was bei Dir, X-Trac, fehlt, ist der Grund, warum Du gegangen bist (es fehlt wirklich, dass Du Dich selbst entschieden hast, zu gehen) und das Bedauern, dass Du gegangen bist. Das trübt das Bild. Der Rest ist in meinen Augen positiv.