Der E46 ist allgemein eine ganze Ecke schwerer gewesen als der e36, daher braucht der auch mehr PS, um die gleichen Fahrleistungen zu schaffen.
Auch wenn jetzt einige heulen werden, der E46 328i braucht in Tests etwa genauso lange von 0 auf 100 wie der E36 323ti compact.
Ein ganz anderes Thema ist der Fahrspaß, und der hat in der Regel wenig mit der Beschleunigung zu tun und viel mit der Agilität:
Der E46 323i ist zweifellos gut, aber der E36 323ti ist ein richtiger Spaßmacher.
Hier gibt es ein paar Tests der 323ti:
LinkIch empfehle besonders, diesen hier mal zu lesen, der hat mich im Jahre 2000 überzeugt, mir genau diesen Wagen als würdigen Nachfolger für meinen E30 zu kaufen. Den E46 323i gab es damals auch schon.
https://www.bmw-syndikat.de/bmwsyndikatforum/topic133450_A_M_S_Testbericht_des_E36_323ti_.htmlAußerdem kannst du mal einen Blick in meine Fotostory werfen, da habe ich meine damalige Kaufentscheidung im Detail diskutiert.
Grüße
ChrisH