Eine ähnliche Symptomatik habe ich heute auch gehabt!
Wie schon von von Jogi unter
https://www.bmw-syndikat.de/bmwsyndikatforum/topic28422_E36_FAQ_-_Fragen_und_Antworten_-_haeufige_Probleme_3er_BMW_-_E36.html erwähnt:
... Motorhaube öffnen ...
Nee Spass beiseite, bei mir ist der Schlauch vom Ventildeckel porös ... mit silbernen-Temp.beständigem "Panzertape" konnte ich mir vorerst helfen! Is natürlich keine dauerhafte Lösung bzw. vernünftige Alternative ... hat aber geholfen, vor allem die Leerlaufdrehzahl und das leichte Bocken zu berühigen - VORERST!
Schau mal ob Du lose oder defekte Leitungen finden kannst!