Beide Motoren hatten Euro1, die man mittels KLR auf Euro2 bekommen konnte. Daran wird es nicht hapern. Allerdings benötigst du ein Steuergerät für diesen Motor (ohne Vanos). Das von mit Vanos wird nicht funktionieren.
Auch wirst du ggf. den Motorkabelbaum übernehmen müssen und evtl. auch die Stecker anpassen. Informier dich dazu mal auf
www.e34.deDort sind schon öfter solche Fragen aufgetreten und diese sind ausführlich behandelt dort.
mfg Possi