Also die erste und die beste Möglichkeit ist ... zuerst die Forumssuche zu benutzen, da das Thema unabhängig vom Cabrio schon sehr oft auch ausführlich diskuttiert wurde.
Stichworte: E46 Lautsprecher tauschen oder E46 Hifi oder E46 Endstufe oder E46 Anlage einbauen oder ...
Da kommen schon veradmmt viel Informationen rüber.
Deshalb nur kurz, ja es geht mehr Sound rauszuholen auch unter verwendung des Original-Radios, allerdings gibt es kaum eine "Standardlösung" oder eine "Lösung von der Stange" ... deshalb vorher einlesen und dann gezielt fragen.