Ich hab´s mir im E64 (6er Cabrio) angeschaut, und mal kurz getestet, cooles Teil, und gute Bildquali, sofern man nicht Tomaten auf den Augen hat. :-)
Hier der Text auf der BMW Seite:
Die Zukunft im Cockpit.
Das optionale Head-Up Display projiziert fahrrelevante Informationen direkt in das Sichtfeld des Fahrers. Das virtuelle Bild wird in einer Projektionseinheit in der Instrumententafel erzeugt und auf die Frontscheibe übertragen. Für den Fahrer erscheint es gut lesbar in etwa zwei Meter Abstand über der Motorhaube. So können wichtige Informationen wie die Geschwindigkeit oder Navigationshinweise deutlich schneller erfasst werden - ohne den Blick von der Straße abzuwenden.
Es wird immer nur eine Marke geben mit "Freude am fahren" und das ist BMW.mein_neuer