was es kostet, kann ich dir leider nicht sagen. aber es macht mehr sinn gleich auf 3 liter zu gehen, teilekosten und arbeitsaufwand ist ähnlich.
die standfestigkeit ist dann wie beim normalen 3 liter motor. es werden ja auch nur die innereinen geändert und nichts an der bohrung oder am zylinderkopf.
ich könnte mir allerdings vorstellen, dass es günstiger wäre einen m54b30 oder m52b28 motor einzubauen.
tüv sollte mit anpassung der bremsanlage kein problem sein.