hast du die dvd neu gekauft oder gebrannt?
was ich nicht versteh, wenn bei dir die meldung "bitte navigations cd einlegen" kommt, du hast doch aber ein dvd laufwerk.

sag mir mal was für eine version du hast "menü - einstellungen - oben rechts".
steht bei dir eine 4 am anfang, dann ist es ein mk4 navi (dvd).
steht da eine 2 oder 3, dann sind das cd navirechner mk2 oder mk3.