Ich hatte auch ein ähnliches Problem...
Leuchte ging an aber man hat nürgends ein Fehler gefunden.
Es lag aber am Kurbelgehäuseentlüftungsventil mit der Zeit verstopft es sich =)
Kostet ca. 40 - 50€.
Der Einbau ist ganz einfach, nur 2 Schrauben lösen und das Teil austauschen.
Den Schlauch dazu habe ich auch erneuert da er etwas porös war.
http://static.bmwfans.info/images/epc/OTQzX3A=.pngNummer 1 Kurbelgehäuseentlüftungsventil
Nummer 3 Schlauch