Slowakisch lernen (Geplaudere Forum)
Hallo,
ich frage da, weil ich nicht wüsst wo ich das sonst fragen könnt, und hier sind ja doch viele Leute :P
Geht um folgendes, ich würd gern slowakisch lernen... Liegt in erster Linie daran dass meine Freundin slowakischer Abstammung ist, und der Großteil der Familie kein Deutsch kann. Dann würd ich sowieso gern mehr als eine Sprache können und Bratislava sind von mir aus 50km, find die Stadt auch interessant... Und wenn man slowakisch kann kann man sich mit Ungarn, Tschechen, Polen und so auch zumindest aufs mindeste beschränkt verständigen...
Aber wie? Hat von euch einer slowakisch gelernt? So in einen Kurs möcht ich eigentlich nicht gehen, zu mühsam und teuer. Denke, grad wenn man mit jemandem reden kann, geht das auch ohne.
Gibts da irgendwelche Sprachkurse zu empfehlen?
Würd mich über tipps freuen!
lg
Hallo da_woifal,
schau mal hier
(klick) - da gibt es sicher etwas passendes zum Thema "Slowakisch lernen"!
Gruß
Wenn in der Familie deiner Freundin Slowaken sind, wärs doch relativ einfach die zu fragen ob sie dir was beibringen, oder nicht?
Bearbeitet von: KTMschnee am 25.08.2010 um 12:37:25
für leute mit heckantrieb und sperre habe ich immer ein dach über dem kopf, ein bier und kosteloses wifi
1. deine Freundin sollte die beste Hilfe sein die Sprache aus erster Hand zu lernen
2. gibts für so ziemlich jede Sprache Lern CD´s/DVD´s. Einfach macl im Internet schauen oder im Buchhandel fragen.
hi
ich komm selber aus der Slowakei und ich kann dir sagen das es keine leichte Sprache ist.
Aber du könntest dir ein Wörterbuch kaufen, dir die wichtigsten Sachen durchlesen und dann eine Konversation mit deiner Freundin starten. Wenn ihr das öfter macht wird dein Wortschatz auch immer grösser.
Volkshochschule oder sowas?
I ain't asked any pardon for anything I've done
Tipp:
Ahoi:o)
Ich hab ein paar Brocken slowakisch gelernt, aber die Sprache ist im Vergleich zu den romanischen Sprachen (deutsch, französisch, italienisch, spanisch, usw.) so anders, dass es unsereinem sehr schwer fällt es zu lernen. Und das man mit slowakisch in Ungarn weit kommt ist falsch! Zum einen haben die Sprachen keinerlei Gemeinsamkeit, zum anderen gibt es zwischen den Slowaken und den Ungarn einen nahezu unüberbrückbaren Konflikt, der noch aus der K&K-Zeit herrührt.
Ich fand den Kauderwelsch-Sprachführer ganz praktisch für den Anfang, aber das effektivste wird sein, wenn Du es einfach stetig mit Deiner Freundin übst.
Gruss, Fabi
Volkshochschule ne... Hab mal in so einem Kursbuch geschaut... Da kost n Kurs über 10, 20 Stunden schon 150€... Kann ich mir nicht leisten, zumal ich mir vorstellen kann was man in 10 Stunden lernt...
Nur so ohne Vorkenntnisse mit ihr zu reden kann ich mir auch nicht vorstellen, zumal ich mir die Wörter nur so vom Hören eher schwer merk.
Hätts mir auch eher so vorgestellt zuerst mal paar Sprachkurse mithilfe von Büchern, CDs und sowas zu machen und dann wenn ich zumindest paar Vokabel kann, reden anfangen...
Das die Sprache schwer sein soll hab ich schon von vielen gehört, aber wer sagt einem dass Deutsch leicht wäre? Und wenn ich nach Ungarn fahr, gibts da aber verdammt viele die einige Sätze können und genug die richtig gut Deutsch können.... Und von den ganzen Zuwanderern gibts auch genug die es besser können als Einheimische(deutsch)...
Allerdings hab ich eigentlich noch nie eine Sprache gelernt, in Deutsch kenn ich quasi null Grammatikregeln, dass hat mich in der Schule so angestunken, und ich hatte einfach das Talent, rein so aus dem Gefühl heraus gute und richtige Sätze zu schreiben, somit kam ich so auch durch und mein Englisch ist sehr dürftig und grammatikalisch eine katastrophe..
Naja meine Freundin kann das slowakisch halt, und nach dem was sie gesagt hat, kommt sie in vielen Sprachen zumindest mit ein paar Wörtern zurecht... Obs ungarisch war, sry dass kann ich nicht sicher sagne... Wobei polnisch dem slowakischen sehr ähnlich sein soll?
Kann wer bestimmte Sprachkurse für daheim empfehlen?
Zitat:
Kann wer bestimmte Sprachkurse für daheim empfehlen?
(Zitat von: da_woifal)
Humboldt
für leute mit heckantrieb und sperre habe ich immer ein dach über dem kopf, ein bier und kosteloses wifi
Ja wenn man slowakisch kann dann kann man sich auch einigermaßen mit Polen verständigen aber glaub mir, da gibt es auch wieder so viele Unterschiede in der Sprache...
Ich kann ausserdem noch Serbisch was mir eventuell noch hilft mir den Sinn eines Wortes zusammen zureimen aber es ist echt nicht so das du mit der Slowakischen Sprache automatisch viele Sprachen verstehst.
Zitat:
Zitat:
Kann wer bestimmte Sprachkurse für daheim empfehlen?
(Zitat von: da_woifal)
Humboldt
(Zitat von: KTMschnee)
das muss der leiferant/hersteller sein... dachte zuerst du fluchst *grins*
ich hab mal italienisch gelernt, und da brachte mir der grundkurs an der volkhochschule sehr viel... ich finde man sollte zuerst verstehen wie die sprache aufgebaut ist... verscheidene formen, grundverben, wie bei uns, haben und sein, einzahl - mehrzahl... wenn du dir grundwissen angeeigent hast lernt sich der rest bei deiner freundin und fam. viel leichter...
Wenn Dir die Kurse in der Volkshochschule etwas zu teuer sind dann kommt sicher auch kein Sprachlehrer für dich in Frage, oder?!
Die sind zwar auch nicht ganz günstig aber da lernt man in Kurzer Zeit wirklich sehr viel, vorrausgesetzt das lernen einer neuen fremden Sprache fällt einem nicht zu schwer.
Ich selber hatte damals mit einer guten Freundin einen Trip nach Polen als Rucksacktouristen geplant. Sie selber war halb Polin und sprach pPolnisch fließend. Da wir zu der Zeit auch zusammen gewohnt haben war sie meine Sprachlehrerin, da ich mit polnischen Sprachkenntnissen den Urlaub antreten wollte. Habe mir dazu noch ein polnisches Wörterbuch gekauft und ab da wurden Vokabeln und ein Teil der Grammatik gepaukt.
Wichtig wäre vllt das du dir die wichtigsten Vokabeln einprägst und diese du dir immer wieder vor dir hersprichst. Bei der Aussprache kann dir deine Freundin ja dann helfen. Und dann sprecht ihr dir Vokabeln dir du kannst auch nur noch auf Slowakisch. Später lässt du dir dann immer mal einfache aber sehr wichtige Sätze von Ihr vorsprechen und sprichst sie immer und immer wieder nach. Was mir auch sehr geholfen hat, da die Sätze vom geschriebenen den ausgesprochenem nicht immer sehr ähnlich sind, wenn ich die Sätze schriftlich vor mir hatte. So merkt man sich schnell einen Satz und die richtige Aussprache dazu.
Nach einem dreiviertel Jahr konnte ich Polnisch dann so sprechen, das ich mich ohne Probleme in Polen verständigen konnte.
Ein Nickerchen hinterm Lenkrad schützt vorm Älterwerden.
@Schnitte: Danke, das motiviert... Leicht ises sicher nicht... Aber ich würds echt gern lernen, zumals mit der Freundin sowieso auf Dauer zwingend wär... Wenn man von der eigenen Frau die halbe Familie nicht ansprechen kann, das kann nix...
Ja Sprachkurse kann ich mir nicht lernen... Bin in der Lehre und krieg 500€... Damit sollt sich das erübrigen :P
Zitat:
Leicht ises sicher nicht... Aber ich würds echt gern lernen, zumals mit der Freundin sowieso auf Dauer zwingend wär...
(Zitat von: da_woifal)
Da hast du aber die besten Vorraussetzungen es zu lernen. Freundin und Familie der Freundin sprechen Slowakisch, und sind sicherlich gern bereit dich zu unterstützen wenn du es lernen willst.
Zitat:
Wenn man von der eigenen Frau die halbe Familie nicht ansprechen kann, das kann nix...
(Zitat von: da_woifal)
Teilweise aber trotzdem nicht schlecht wenn man nicht versteht was die sagen, oder sie nicht verstehen was du sagst ;)
Zitat:
Ja Sprachkurse kann ich mir nicht lernen... Bin in der Lehre und krieg 500€... Damit sollt sich das erübrigen :P
(Zitat von: da_woifal)
Der Kurs über Humboldt hat mich ca. 30 € im Monat gekostet. Sollte also leistbar sein.
Bearbeitet von: KTMschnee am 25.08.2010 um 14:49:05
für leute mit heckantrieb und sperre habe ich immer ein dach über dem kopf, ein bier und kosteloses wifi
Was hast du gelernt über Humboldt, welche Sprache? Hat das funktioniert?
kann aus eigener erfahrung nur sagen das es wohl am besten ist wenn du
dich öfters bei deiner freundin/derer eltern aufhäst, dann lernst du das von ganz alleine.
ich war mit ner kroatin fast 7 jahre zusammen und daheim haben die statt deutsch meistens miteinander
kroatisch gelabbert und in kroatienurlaub mit den großeltern nur kroatisch.
also am schluss hab ich fst alles verstanden, zumindest wusste ich immer den sinn,
auch sprechen konnte ich so das amn mich auf die öffentlöichkeit loslassen konnte.
ganz klar, learning by doing
------------------------------------
Was einen nicht umbringt, härtet ab !
Zitat:
Was hast du gelernt über Humboldt, welche Sprache? Hat das funktioniert?
(Zitat von: da_woifal)
Italienisch.
Ich hab für 12 Monate ca. 30 € pro Monat bezahlt. Der Kurs kann aber bis zu 24 Monate dauern, je nachdem wie schnell du vorankommst.
Du bekommst einige Hefte mit mehreren units zugeschickt und einige CD´s zur Übung der Aussprache. Wenn du mit einer unit fertig bist machst du die "Hausaufgaben" dazu und schickst sie ein. Diese werden dann korrigert und retour geschickt.
Hat gut funktioniert...
für leute mit heckantrieb und sperre habe ich immer ein dach über dem kopf, ein bier und kosteloses wifi
