Ich an Deiner Stelle würde nach einem FL-Modell Ausschau halten, einfach aus den Gründen das der FL etwas "moderner" ausschaut und einfach jünger ist. Das Leuchtendesign des FL trifft einfach besser meinen Geschmack, auch wenn ich erfahren musste das es vor allem eins ist ... sauteuer wenn mal was kaputt geht oder getauscht werden soll !
Auch die Gestaltung der Schürzen gefällt mir besser beim FL ... ABER beim Clubsport ist das ja Wurscht da sich das M-II Paket ja nicht optisch verändert hat.
Das mit dem moderner ist freilich Ansichtsache und ich betone das mir der E46 in beiden Halbzeiten einfach gut gefällt !
Machst es also am besten von dem konkreten Fahrzeugangebot abhängig (Laufleistung, Baujahr, Sonderausstattung, Zustand, Preis).