Ich denke, dass es mittlerweile möglich ist - jedoch musst du da am besten mal googlen, wie man eine DVD mit Kopierschutz kopiert. Dementsprechend kannst du es dann mit deiner Navi DVD probieren.
Also entweder den Kopierschutz mitkopieren (mit gutem Brenner und Brennprogramm) oder den Kopierschutz "rausfiltern".
So funktioniert es zumindest normalerweise bei CDs/DVDs mit Kopierschutz.
Gruß
Fotos von BMW Treff Ruhrgebiet (monatlich): http://www.bmw-syndikat.de/bmwsyndikatfotos/topic.asp?TOPIC_ID=29148
DVD kopieren ist kein Problem. hab aus meinem bekanntenkreis eine bekommen, gerippt, mit ultraiso POI's hinzugefügt und Sprachen rausgelöscht, sodass es auf eine normale DVD passt und keine DL DVD mehr benötigt(DVD's hab ich rumliegen) ist allerdings die 02-2009 sollte bei den aktuellen aber auch kein problem sein.
einfachste wird wohl clone cd sein, damit als image einlesen, bearbeiten und wieder das image auf dvd brennen, so gings bei mir
Benutze auch ne "Sicherheitskopie" und würde gerne neue POI`s einfügen. Welche Programme nutz ihr und kann das jeder Laie oder muß man öber spezielle Kenntnisse verfügen?