Ich kann aus den Aussagen hier folgendes rauslesen:
Ist es ein HAG vom 323ti (3.07er) passt es plug&play.
Ist es von den Vierzylinder Compacts passen die Antriebswellenflansche nicht. Aber dort können dann die vom E30 HAG verwendet werden.
Wo ist denn das Problem?
Bau es ein und teste es.
Wenn es nicht plug&play passt wegen den Flanschen dann bau einfach die vom E30 und gut ist...
