Yes, you may be right that they don't speak English. But, they could just use Google Translate to write me back and tell me they don't.
The text I wrote them was:
Hello.
If this car is still available for sale, can you please answer me a few questions?
- Can you supply me with the VIN-number of the car?
Can you please tell me when these items are to be changed (kilometres left)?
- Engine oil (Motoröl)
- Air-conditioning filter (Mikrofilter)
- Break fluid (Bremsflüssigkeit)
- Rear Brake (Bremse hinten)
- Front Brake (Bremse vorn)
- Air filter (Luftfiltereinsatz)
- Diesel filter (Dieselkraft stofffilter)
Is it possible for you to send me a scan/copy of the Service History of the car?
And, does the car come with one or two sets of tires? (Summer, Winter or the All-Year-Round version?)
If were to purchase this car, are you able to help me obtain the German Export Licence plates (Ausfuhr-Kennzeichen - Internationale Zulassung) in advance, since I’m planning on coming down myself to pick up the car.
Thank you for your time Sir.
Hoping for a positive reply :-) Do you guys think I asked them too many questions? Is that maybe why they haven't replied me?
Thank you for your help Nicore.
Regards
Rune Pedersen
