Ich hatte in meinem alten Auto auch lackierte Rückleuchten. Da gibt es einen bestimmten Prozentsatz an Lichdurchlässigkeit den die Leuchten nicht unterschreiten dürfen. Bei mir war es okay und gab auch beim TÜV keine Probleme. Allerdings waren meine auch dann schwarz und ich denke das der TÜV damit schon etwas Erfahrung hat. Rot ist dann doch eher seltener bis jetzt.
Also mein Tip auch, erstmal an alten versuchen.
Lg Mathias
<`Ride or Die´>
www.wie-ich-zum-g.com