Mir paßt der E46 auch perfekt. Aber wenn sich die persönliche "Sportlichkeit" halt nur auf das Auto beschränkt, kann's sogar im 5er zu eng werden... Konkret: für Fette ist er ungeeignet. Und für sehr große Menschen wird's natürlich auch knapp, in jedem 3er.
Sind beides schöne Autos - ich würde jedoch bei gleicher Ausstattung den e46 FL vorziehen, da der meiner Meinung nach auch jünger aussieht und das auch noch die nächsten 1-2 Jahre so bleiben wird - is nur meine Meinung. Ich habe auch bevor ich meinen e46 gekauft habe ein paar e39er probegefahren und war auch von dem begeistert - tolles Auto.
Gruß
Mit Sombrero auf und Doc Martens an - so geht die Reise los...
ich fahr derzeit einen E39 530d vom platzraum her ist er wirklich super, aber der E46 wird wahrscheinlich knapp das selbe aufweisen.. ich liebe mein E39 530d, einen E46 bin ich noch niee gefahren, kann mir aber vorstellen wie riesen spaß der macht :)