Tacho passt nicht weil die E46 modelle Canbus gestuert sind.
Eventuell könntest du dir eine Scheibe anfertigen lassen. Dann musst du aber die Birnen färben weil ich bisher noch keinen Hersteller gefunden habe der Scheiben mit Durchlichtfolie herstellt.
KlickVersuchs mal bei dem der stell auch individuelle Scheiben her. Nachteil is halt wie angesprochen du musst die Folie drunter machen oder die Birnen färben bzw auf LED umbauen.
Der Farbton läuft meisten unter Amber bei den LED Händlern. Eventuell bekommst du auch eine EL-Folie in der Farbe.