Japaner zwecks Übersetzung gesucht (Geplaudere Forum)

Dieser Beitrag wurde vom Moderator angry-playboy am 13.01.2008 um 21:53:53 aus dem Forum "3er BMW - E36" in dieses Forum verschoben.

hallo,

wie oben beschrieben, suche ich einen japanischen User, der mir weiterhelfen kann. Es handelt sich um den Auspuff folgender Firma:
http://www.youtube.com/watch?v=W3X0WYvAzys

Möchte unbedingt den Auspuff für meinen haben, jedoch komm ich auf der Seite gar nicht klar.

Bitte um Hilfe, auf meine mails wurde nicht geantwortet, auf Englisch wohl gemerkt.

Falls mir einerHelfen kann: Ich brauche ein Soundfile für meinen E36 M3, bräuchte den preis und mögliche Endrohrvarianten. Liber wäre mir 2x83mm gerade, wie Eisenmann halt.

danke schon im voraus.

Bearbeitet von - angry-playboy am 13.01.2008 21:53:53

meinst du wirklich das dein m3 so ein sound macht wie ein 10 zylinder? NIEMALS! kauf dir lieber ein eisenmann, der wird sich zwar auch nie anhören wie ein eisenmann auf nem e60 m5 (http://www.youtube.com/watch?v=24gcF6bMFgI)

dafür wird das wesentlich billiger sein als dieses japan teil... (versand & tüv usw.)

mfg

man ganz ehrlich, die neuen eisenmann klingen auch beschissen. habe eins unter meinem 3,0l gehabt...Aber einen alten eisenmann finde ich auch nicht. am besten BJ vor 2001!!!!

die haben sich noch geil angehört.

absulut...der bringt was!

die sind besser

http://www.kreissieg-usa.com/


^^

ach kommt leute, bei den preisen bleibe ich lieber bei meinem eisenmann...man man sind das vielleicht preise, die kreissieg da verlangt.

als meine ex is Japanerin, die wohnt aber in Amerika.

Macht nix, ihre Schwester und ihr Vater wohnen noch hier....und Imamura-san kann fließend japanisch.

musst mir aber Zeit geben, ich bin die Woche wieder auf der Arbeit, evtl nächstes WE?

Schick mir bitte mal den genauen Wortlaut was du die fragen willst als PN, das leg ich dem Vater dann mal vor, er möge es übersetzen.
Der fährt übrigens nen neuen 7er, also BMW Fan, der macht das bestimmt ;-)

Verdammte Scheisse!!! Das ist ja wohl der Hammer! Ich fand jede Auspuff-Anlage am E 60 M5 bisher scheisse, aber die ist einfach nur geilllllllll...

sag ich doch, die jungs haben es richtig drauf.

Zitat:

---

die sind besser

http://www.kreissieg-usa.com/


^^

(Zitat von: stargate)

---

alter der billigste anlage von den is immernoch teurer als mein wagen... deprimierend

Der Auspuff klingt ja schon sehr geil, keine Frage, aber ich denk auch daß der unter nem M3 wieder ganz anders klingt, soferns den dafür überhaupt gibt.....bezahlbar.
Ich wollte mir auch mal auf biegen und brechen nen Evosport Auspuff besorgen, aus den USA. Auslöser war dieses M5 Video.
Nur ist daß mit Sicherheit der gleiche Effekt, 10 Pötte klingen halt anders als 6......

Das nächste Problem dürfte aber der TÜV werden. Diese Anlage bekommt in der BRD sicherlich keine Zulassung geschweige den eine Eintragung via Einzelabnahme!

Ganz ehrlich da finde ich den Sound vom Evosport M5 um einiges besser!


Bearbeitet von - marius am 14.01.2008 16:38:53

http://www.kreissieg-usa.com/videos/

also ich find den sound ja scho porno ^^
aber des is doch nix für normale Fahrten. Da wirst ja irre selbst mit Oropax

ich find der sound ist furchtbar.
Da find ich den eisenmann noch besser.

Ihr habt ja alle keine Ahnung :D :P

Also der Sound dieser Japsen und die Kreissieg-Anlagen haben wirklich einen wahnsinnigen Sound... wär ich reich, würd ich mir allein schon aus Jux und Dollerei so 'nen M5 holen, damit ich die Auspuffanlage draufbauen kann und rumheizen kann wie ein Irrer, um den Sound zu geniessen!

Geschmackssache. :)

Die Kreissieg anlagen konnte ich net hören.. video funzt bei mir net.


Aber die andere heult so furchtbar. Ich mag auch kein ferrari sound oder eben formel 1. Das ist nervtötend.

Ich mag V8 Bässe die sich anhören als ob ein gewitter auzieht (CL 500 ;) )