Das M-Technik-Fahrwerk muß eingetragen werden. Die dafür benötigte Herstellerbescheinigung (ist gleichzusetzen mit einem Teilegutachten) kann Dir jeder BMW-Händler ausdrucken.
Was ich jetzt nicht so genau verstanden habe:
Was ist aktuell verbaut? Was soll eingebaut werden?
Wie das dann abläuft, kann ich Dir nicht sagen, wenn Du zu den Federn ein Gutachten hast, daß sie in Kombination mit den Dämpfern des M-Technik-Fahrwerkes gefahren werden können, sollte es aber keine Probleme geben. Ich hoffe, Du hast neben den M-Technik-Dämpfern auch die Stabilisatoren, ohne die wirst Du das Ganze nämlich nicht eingetragen bekommen. In diesem speziellen Fall dürfte es aber das Beste sein, vorher mal beim TÜV nachzufragen.