dieser test bezieht sich nur auf den verschleißzustand der kupplung. was bei dir der fall sein kann, dass sie klebt oder die mechanik der kupplung nicht in ordnung ist, und somit immer leicht schleift obwohl die kupplung getreten ist.
probier dass mal:
wenn der erste gang nicht rein geht, kupplung getreten lassen, den ersten gang bis zum widerstand drücken und halten, motor aus machen, jetzt versuchen den ersten gang weiter einzulegen. geht er jetzt rein ist es die kupplung, wenn nicht ist es das getriebe.
im kalten zustand habe ich auch probleme mit dem ersten gang nach ca. 20km fahrt ist es weg. liegt dann wohl eher an der kupplung.
was du noch machen kannst ist das getriebeöl wechseln und die kupplung zu entlüften, lass es aber bei bmw machen
