Magazin & Newsblog
5 Sterne für den BMW 1er (F20) beim NCAP Crashtest
Gestern berichteten wir von dem Goldenen Lenkrad für den BMW 1er (F20). Damit verdiente sich der Kleinste aus der BMW-Group öffentliches Ansehen und eine wichtige deutsche Ehrung der weitreichenden Automobilbranche.
Heute können wir weiterhin freudig verkünden, dass dem BMW 1er im NCAP Crashtest die Höchstwertung von 5 Sternen vergeben werden konnte. Somit stellt der F20 nicht nur in Sachen Design, Technik, Fahrdynamik und Effizienz ein wic
Gestern berichteten wir von dem Goldenen Lenkrad für den BMW 1er (F20). Damit verdiente sich der Kleinste aus der BMW-Group öffentliches Ansehen und eine wichtige deutsche Ehrung der weitreichenden Automobilbranche.
Heute können wir weiterhin freudig verkünden, dass dem BMW 1er im NCAP Crashtest die Höchstwertung von 5 Sternen vergeben werden konnte. Somit stellt der F20 nicht nur in Sachen Design, Technik, Fahrdynamik und Effizienz ein wic
2 Kommentare | 1668 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 13.11.2011 um 17:50:56 von: ChrisH
letzter Kommentar: 13.11.2011 um 17:50:56 von: ChrisH
Das Goldene Lenkrad für den BMW 1er (F20) und das 6er Cabrio (F12)
Das Goldene Lenkrad, eines DER deutschen Auszeichnungen für den Automobilbereich, geht gleich zweimal an Entwicklungen und Innovationen der BMW-Group.
So verdiente sich zum einen der neue BMW 1er (F20) das Goldene Lenkrad. Der kleinste Sportler aus den BMW-Reihen konnte sich somit in der Kompaktklasse durchsetzen. Zum anderen gebührt die Ehre dem 6er Cabrio (F12) - diesem allerdings „nur“ auf Rang zwei der offenen Fahrzeug
Das Goldene Lenkrad, eines DER deutschen Auszeichnungen für den Automobilbereich, geht gleich zweimal an Entwicklungen und Innovationen der BMW-Group.
So verdiente sich zum einen der neue BMW 1er (F20) das Goldene Lenkrad. Der kleinste Sportler aus den BMW-Reihen konnte sich somit in der Kompaktklasse durchsetzen. Zum anderen gebührt die Ehre dem 6er Cabrio (F12) - diesem allerdings „nur“ auf Rang zwei der offenen Fahrzeug
8 Kommentare | 1911 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 12.11.2011 um 15:12:11 von: potzee
letzter Kommentar: 12.11.2011 um 15:12:11 von: potzee
Blockbuster „Mission: Impossible - Phantom Protokoll“ in der BMW Welt
Die bereits vierte Auflage des US-Agententhrillers „Mission: Impossible“ kommt im Dezember in die Kinos.
Ein besonderes Schmankerl des bekannten Blockbuster wird allerdings nicht nur dem rein an Film und Action Interessierten geboten. Ebenso auch all denjenigen, die sich irgendwie der Marke BMW verpflichtet fühlen und oft bei so manchen Drama im Abendprogramm die Freundin mit einem „Hey! Guck mal, ein M3!“ nerven und ihr
Die bereits vierte Auflage des US-Agententhrillers „Mission: Impossible“ kommt im Dezember in die Kinos.
Ein besonderes Schmankerl des bekannten Blockbuster wird allerdings nicht nur dem rein an Film und Action Interessierten geboten. Ebenso auch all denjenigen, die sich irgendwie der Marke BMW verpflichtet fühlen und oft bei so manchen Drama im Abendprogramm die Freundin mit einem „Hey! Guck mal, ein M3!“ nerven und ihr
2 Kommentare | 1758 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 28.12.2011 um 20:27:47 von: Patrick_K.
letzter Kommentar: 28.12.2011 um 20:27:47 von: Patrick_K.
BMW Motorrad - Finale FIM in Doha mit der S1000RR
Gestern berichteten wir von BMW Motorsport und der Reise des Schnitzer-Teams nach China.
Doch nicht nur BMW Motorsport begibt sich diese Woche auf eine spannende und erfolgsversprechende Dienstreise ins weite Ausland - auch BMW Motorrad ist auf dem Weg in die Hauptstadt Doha auf der arabischen Halbinsel Katar.
Austragungsort soll das Finale der FIM Langstreckenmeisterschaft auf der hochmodernen Rennstrecke des „Losail International Circuit
Gestern berichteten wir von BMW Motorsport und der Reise des Schnitzer-Teams nach China.
Doch nicht nur BMW Motorsport begibt sich diese Woche auf eine spannende und erfolgsversprechende Dienstreise ins weite Ausland - auch BMW Motorrad ist auf dem Weg in die Hauptstadt Doha auf der arabischen Halbinsel Katar.
Austragungsort soll das Finale der FIM Langstreckenmeisterschaft auf der hochmodernen Rennstrecke des „Losail International Circuit
1 Kommentar | 839 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 10.11.2011 um 17:38:22 von: Geither
letzter Kommentar: 10.11.2011 um 17:38:22 von: Geither
BMW Motorsport am 13. November auf dem ILMC-Finale in Zhuhai (CN)
Der BMW M3 GT zum Saisonende der ILMC
Am kommenden Wochenende steht das Finale des ILMC (Intercontinental Le Mans Cup) an. Bereits zum zweiten Mal kann das spannende Finale der Langstreckenrennserie verfolgt werden.
Pünktlich zum Finale begibt sich auch das Team rund um BMW Motorsport in das chinesische Zhuhai, um einen erfolgreichen Abschluss der diesjährigen Saison zu erwirken. In dem 6-Stunden-Rennen am 13.November um de
Der BMW M3 GT zum Saisonende der ILMC
Am kommenden Wochenende steht das Finale des ILMC (Intercontinental Le Mans Cup) an. Bereits zum zweiten Mal kann das spannende Finale der Langstreckenrennserie verfolgt werden.
Pünktlich zum Finale begibt sich auch das Team rund um BMW Motorsport in das chinesische Zhuhai, um einen erfolgreichen Abschluss der diesjährigen Saison zu erwirken. In dem 6-Stunden-Rennen am 13.November um de
1 Kommentar | 1220 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 07.11.2011 um 21:03:54 von: Fresh Prinz
letzter Kommentar: 07.11.2011 um 21:03:54 von: Fresh Prinz
Sicher durch den Winter
Das BMW Fahrertraining - für Jung und Alt
Wer einen Führerschein gemacht hat, hat zwar die wichtigsten Grundregeln des Autofahrens gelernt, die eigentliche Fahrpraxis kommt allerdings erst mit der Zeit. Mit dem Autofahren ist es eben wie mit vielen anderen Dingen im Leben auch, man lernt nie aus. Das Fahren bei Eis und Schnee kann dabei für so manchen Autofahrer ungewohnt und gefährlich werden, wenn das Fahrzeug nicht beherrscht wird.
Gewappnet für den Winter
Die ka
Das BMW Fahrertraining - für Jung und Alt
Wer einen Führerschein gemacht hat, hat zwar die wichtigsten Grundregeln des Autofahrens gelernt, die eigentliche Fahrpraxis kommt allerdings erst mit der Zeit. Mit dem Autofahren ist es eben wie mit vielen anderen Dingen im Leben auch, man lernt nie aus. Das Fahren bei Eis und Schnee kann dabei für so manchen Autofahrer ungewohnt und gefährlich werden, wenn das Fahrzeug nicht beherrscht wird.
Gewappnet für den Winter
Die ka
SKN Professionell Tuning Booster - Softwaretuning für den Laien
Die im Vordergrund auf elektronisches Fahrzeugtuning spezialisierte Firma SKN bietet auch im Jahr 2012 eine überarbeitete Version des Professionell Tuning Booster (PTB) an.
Mit dem PTB lassen sich laut SKN in wenigen Minuten Modifikationen an der Seriensoftware verschiedener Fahrzeugmodelle und Fahrzeuggenerationen durchführen. Dabei soll sichergestellt sein, dass mechanische Veränderungen am Fahrzeug nicht notwendig sind und
Die im Vordergrund auf elektronisches Fahrzeugtuning spezialisierte Firma SKN bietet auch im Jahr 2012 eine überarbeitete Version des Professionell Tuning Booster (PTB) an.
Mit dem PTB lassen sich laut SKN in wenigen Minuten Modifikationen an der Seriensoftware verschiedener Fahrzeugmodelle und Fahrzeuggenerationen durchführen. Dabei soll sichergestellt sein, dass mechanische Veränderungen am Fahrzeug nicht notwendig sind und
Eine neue Ära?
Produktionsstart des neuen BMW 3er (f30) im Stammwerk München.
BMW Werk München stockt auf
Mit dem Produktionsanlauf am vergangenen Freitag, startet die bereits sechste Auflage des 3er BMW’s und beginnt damit ein neues Zeitalter.
‚Der BMW 3er ist das wichtigste Volumenmodell der BMW Group sowie das meistverkaufte Modell im gesamten Premium-Segment’, so Frank-Peter Arndt, Mitglied des Vorstands der BMW AG, verantwortlich für Produktion, am Freitag in München.
Die BMW Gr
Produktionsstart des neuen BMW 3er (f30) im Stammwerk München.
BMW Werk München stockt auf
Mit dem Produktionsanlauf am vergangenen Freitag, startet die bereits sechste Auflage des 3er BMW’s und beginnt damit ein neues Zeitalter.
‚Der BMW 3er ist das wichtigste Volumenmodell der BMW Group sowie das meistverkaufte Modell im gesamten Premium-Segment’, so Frank-Peter Arndt, Mitglied des Vorstands der BMW AG, verantwortlich für Produktion, am Freitag in München.
Die BMW Gr
19 Kommentare | 4954 mal gelesen | geschrieben von: eXTaCy
letzter Kommentar: 12.11.2011 um 14:49:59 von: potzee
letzter Kommentar: 12.11.2011 um 14:49:59 von: potzee
BMW Head-Up Display: BMW-Group und virtuelle Anzeigetafeln
Das BMW Head-Up Display ist eine der vielen technischen Innovationen, mit denen sich die BMW-Group in den letzten Jahren als renommierter Fahrzeughersteller einen Namen machen konnte.
Diese technische Innovation dient im hauptsächlichen Sinne der fahrrelevanten Sicherheit und wird seit Januar 2004 im Rahmen von BMW ConnectedDrive als optionales Ausstattungsmerkmal in der BMW 5er Reihe angeboten.
Die BMW-Group bekennt sich bei der
Das BMW Head-Up Display ist eine der vielen technischen Innovationen, mit denen sich die BMW-Group in den letzten Jahren als renommierter Fahrzeughersteller einen Namen machen konnte.
Diese technische Innovation dient im hauptsächlichen Sinne der fahrrelevanten Sicherheit und wird seit Januar 2004 im Rahmen von BMW ConnectedDrive als optionales Ausstattungsmerkmal in der BMW 5er Reihe angeboten.
Die BMW-Group bekennt sich bei der
3 Kommentare | 4068 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 07.11.2011 um 20:37:10 von: SK77
letzter Kommentar: 07.11.2011 um 20:37:10 von: SK77
Der MINI Roadster R58 - Für Damen und Herren in sportlichem Gewand und oben ohne
In der jüngsten Veröffentlichung setzt die kleine BMW-Marke MINI neue Maßstäbe im Kleinwagensegment, der neue MINI Roadster (R58). Er ist bereits die sechste Auflage der kleinen aktuellen britischen Stadtflitzerpalette, und zum ersten Mal präsentiert ihn MINI als kleinen kompakten, zweisitzigen Sportwagen. Vor Monaten haben wir schon über das neue Coupé (MINI R59) gestaunt, welches nun in leicht abgeänderter Form
In der jüngsten Veröffentlichung setzt die kleine BMW-Marke MINI neue Maßstäbe im Kleinwagensegment, der neue MINI Roadster (R58). Er ist bereits die sechste Auflage der kleinen aktuellen britischen Stadtflitzerpalette, und zum ersten Mal präsentiert ihn MINI als kleinen kompakten, zweisitzigen Sportwagen. Vor Monaten haben wir schon über das neue Coupé (MINI R59) gestaunt, welches nun in leicht abgeänderter Form
1 Kommentar | 1803 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 31.10.2011 um 18:53:32 von: Braumi
letzter Kommentar: 31.10.2011 um 18:53:32 von: Braumi
BMW-Group setzt auf innovative Zukunft: Elektromobilität nun auch in Leipzig
Am 26. Oktober fand in Anwesenheit von Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich und Oberbürgermeister Burkhard Jung das Richtfest zur Werkserweiterung des BMW-Werkes in Leipzig statt.
Im Vordergrund dieser Baumaßnahmen (beginnend im März diesen Jahres) steht die Produktion verschiedener Elektrofahrzeuge wie dem BMW i3 und dem Plug-In-Hybridsportwagen BMW i8. Der BMW i3 steht für eine der vielen zukunftsweisenden
Am 26. Oktober fand in Anwesenheit von Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich und Oberbürgermeister Burkhard Jung das Richtfest zur Werkserweiterung des BMW-Werkes in Leipzig statt.
Im Vordergrund dieser Baumaßnahmen (beginnend im März diesen Jahres) steht die Produktion verschiedener Elektrofahrzeuge wie dem BMW i3 und dem Plug-In-Hybridsportwagen BMW i8. Der BMW i3 steht für eine der vielen zukunftsweisenden
3 Kommentare | 929 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 30.10.2011 um 13:22:15 von: Geither
letzter Kommentar: 30.10.2011 um 13:22:15 von: Geither
BMW Museum München - Wechselausstellung „The Line of Beauty“
Ab heute kann im BMW-Museum in München eine eigenständige Wechselausstellung von den begehrtesten Coupés und Cabrios unter dem aussagekräftigen Titel „The Line of Beauty“ besucht und betrachtet werden.
Dabei werden dem Besucher 14 fantastische Exponate aus den Jahren 1937 bis 2011 präsentiert und bilden somit einen kompakten Überblick über die schönsten Automobile der eleganten bayrischen Fahrzeugkunst. Das BMW-Museum führt den eup
Ab heute kann im BMW-Museum in München eine eigenständige Wechselausstellung von den begehrtesten Coupés und Cabrios unter dem aussagekräftigen Titel „The Line of Beauty“ besucht und betrachtet werden.
Dabei werden dem Besucher 14 fantastische Exponate aus den Jahren 1937 bis 2011 präsentiert und bilden somit einen kompakten Überblick über die schönsten Automobile der eleganten bayrischen Fahrzeugkunst. Das BMW-Museum führt den eup
3 Kommentare | 1491 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 30.10.2011 um 13:19:43 von: Geither
letzter Kommentar: 30.10.2011 um 13:19:43 von: Geither
Tuning World Bodensee: Miss Tuning Kalender 2012
Bald ereilt uns wieder ein neues Jahr - und damit verbunden müssen die meisten Kalender von der Wand genommen und für neue Frische in der häuslichen Umgebung gesorgt werden.
Doch hier handelt es sich weniger um Natur- oder Tiermotive als viel mehr um das, was den Mann doch am meisten interessiert und für einige Garagen oder Abstellplätze hoch begehrt sein könnte. Somit ist der neue, hochglänzende und mit reichlich Sexappeal und Technik angehau
Bald ereilt uns wieder ein neues Jahr - und damit verbunden müssen die meisten Kalender von der Wand genommen und für neue Frische in der häuslichen Umgebung gesorgt werden.
Doch hier handelt es sich weniger um Natur- oder Tiermotive als viel mehr um das, was den Mann doch am meisten interessiert und für einige Garagen oder Abstellplätze hoch begehrt sein könnte. Somit ist der neue, hochglänzende und mit reichlich Sexappeal und Technik angehau
12 Kommentare | 4995 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 01.11.2011 um 10:52:45 von: Nicore
letzter Kommentar: 01.11.2011 um 10:52:45 von: Nicore
BMW 3er F30 2011- Ausstattungslinien und Design „Sport“, „Modern“ und „Luxury“
Am 14. Oktober feierte der neue 3er F30 seine erste öffentliche Präsentation im BMW Werk in München (wir berichteten).
Wir haben uns dem neuen Modell noch einmal etwas genauer gewidmet - und möchten euch die zukünftigen Ausstattungslinien „Sport“, „Modern“ und „Luxury“ - und was genau darunter vorzustellen ist - zusammengefasst und kompakt erläutern.
BMW 3er Sport Line
Die Namensgebungen der verschiedenen Ausfüh
Am 14. Oktober feierte der neue 3er F30 seine erste öffentliche Präsentation im BMW Werk in München (wir berichteten).
Wir haben uns dem neuen Modell noch einmal etwas genauer gewidmet - und möchten euch die zukünftigen Ausstattungslinien „Sport“, „Modern“ und „Luxury“ - und was genau darunter vorzustellen ist - zusammengefasst und kompakt erläutern.
BMW 3er Sport Line
Die Namensgebungen der verschiedenen Ausfüh
24 Kommentare 
1 2 | 4761 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 29.10.2011 um 09:09:27 von: IchMagBMW
1 2 | 4761 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.letzter Kommentar: 29.10.2011 um 09:09:27 von: IchMagBMW
BMW M3 DTM 2012 - Begeisterung zum Saisonfinale auf dem Hockenheimring
Erst vorgestern berichteten wir von der Vorstellung des BMW M3 DTM mit typischen M-Farbstreifen in Heidelberg unter kleiner Runde. Gestern konnte man unter zehntausend weiteren Zuschauern im Rahmen des DTM-Saisonfinales den M3 DTM für das Jahr 2012 nochmals bewundern.
BMW Motorsport Direktor Jens Marquardt hierzu: „Diese Veranstaltung war etwas ganz Besonderes für uns. Seit den frühen Morgenstunden waren ganze Menschentra
Erst vorgestern berichteten wir von der Vorstellung des BMW M3 DTM mit typischen M-Farbstreifen in Heidelberg unter kleiner Runde. Gestern konnte man unter zehntausend weiteren Zuschauern im Rahmen des DTM-Saisonfinales den M3 DTM für das Jahr 2012 nochmals bewundern.
BMW Motorsport Direktor Jens Marquardt hierzu: „Diese Veranstaltung war etwas ganz Besonderes für uns. Seit den frühen Morgenstunden waren ganze Menschentra
10 Kommentare | 3307 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 27.10.2011 um 16:53:35 von: M3E30C
letzter Kommentar: 27.10.2011 um 16:53:35 von: M3E30C
Driften auf dem Parkhausdach - Das Gymkhana Drift Cup Finale auf dem Loop 5
Ordentlich die Reifen qualmen lassen - und das in aller Öffentlichkeit vor Publikum! Der Gymkhana Drift Cup (GDC) dürfte schon allein durch das BMW-Syndikat Asphaltfieber 2011 in Obermehler bekannt sein, denn dort fand der spannende 2. Lauf zum Geschicklichkeitswettbewerb statt.
Vergleichbar spektakulär aber mit einzigartigem Austragungsort ging es im vergangenen Wochenende auf dem Loop 5 Shopping Center im südhessis
Ordentlich die Reifen qualmen lassen - und das in aller Öffentlichkeit vor Publikum! Der Gymkhana Drift Cup (GDC) dürfte schon allein durch das BMW-Syndikat Asphaltfieber 2011 in Obermehler bekannt sein, denn dort fand der spannende 2. Lauf zum Geschicklichkeitswettbewerb statt.
Vergleichbar spektakulär aber mit einzigartigem Austragungsort ging es im vergangenen Wochenende auf dem Loop 5 Shopping Center im südhessis
4 Kommentare | 3157 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 26.10.2011 um 17:17:25 von: Airborne
letzter Kommentar: 26.10.2011 um 17:17:25 von: Airborne
Silberner Designpreis 2012 der Bundesrepublik geht an BMW 5er Touring F11
Kunden schätzen bei Produkten der BMW-Group besonders elegantes und edles Design, wobei ein zukunftsweisendes modisches Gesamtpaket mit einer gewissen Sportlichkeit stets einhergeht.
Eben diese Eigenschaften schien auch dem Rat für Formgebung und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie besonders aufgefallen zu sein, sodass der neue große Touring mit dem Designpreis der Bundesrepublik Deutschland gekürt wur
Kunden schätzen bei Produkten der BMW-Group besonders elegantes und edles Design, wobei ein zukunftsweisendes modisches Gesamtpaket mit einer gewissen Sportlichkeit stets einhergeht.
Eben diese Eigenschaften schien auch dem Rat für Formgebung und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie besonders aufgefallen zu sein, sodass der neue große Touring mit dem Designpreis der Bundesrepublik Deutschland gekürt wur
BMW M Performance Zubehör in der Deutschen Tourenwagen Masters
Das BMW nun auch wieder in der Deutschen Tourenwagen Masters mitmischen wird dürfte allseits bekannt sein: Die erste publikumsgebundene Präsentation des BMW M3 DTM erfolgte erstmals am 15. Juli anlässlich des DTM Events in München.
Nun macht auch BMW M Performance Zubehör mit - und präsentierte den M3 DTM mit bekannten M Farbstreifen vor kleinem exklusiven Publikum in Heidelberg. Dies dürfte in der kommenden Saison besonders bei
Das BMW nun auch wieder in der Deutschen Tourenwagen Masters mitmischen wird dürfte allseits bekannt sein: Die erste publikumsgebundene Präsentation des BMW M3 DTM erfolgte erstmals am 15. Juli anlässlich des DTM Events in München.
Nun macht auch BMW M Performance Zubehör mit - und präsentierte den M3 DTM mit bekannten M Farbstreifen vor kleinem exklusiven Publikum in Heidelberg. Dies dürfte in der kommenden Saison besonders bei
4 Kommentare | 2757 mal gelesen | geschrieben von: Chris_W.
letzter Kommentar: 23.10.2011 um 10:38:17 von: SCHENK
letzter Kommentar: 23.10.2011 um 10:38:17 von: SCHENK
Brandheiß und hochaktuell hier die ersten offiziellen Bilder der neuen BMW 3er Limousine F30. Die Vorstellung des Fahrzeuges geschah gestern um 16:00. Die Einführung ist im Februar 2012 geplant.
Neben den neuen Ausstattungslinien "Modern Line", "Luxury Line" und "SportsLine" haben wir bereits erste exklusive Bilder des zukünftigen M-Sportpaketes für euch (Bild: 3er Limousine in BLAU). Das M-Sportpaket wird im Sommer 2012 erwartet mit zusätzlichen Interieur- und Exterieurumfängen. (Details bei
Neben den neuen Ausstattungslinien "Modern Line", "Luxury Line" und "SportsLine" haben wir bereits erste exklusive Bilder des zukünftigen M-Sportpaketes für euch (Bild: 3er Limousine in BLAU). Das M-Sportpaket wird im Sommer 2012 erwartet mit zusätzlichen Interieur- und Exterieurumfängen. (Details bei
BMW ist der weltweit größte Hersteller von Personenkraftwagen der gehobenen Klasse. Dies geht aus einer jüngst veröffentlichten Pressemitteilung bezüglich des Gesamtabsatzes im dritten Quartal 2011 hervor. Demnach produzierte die BMW Group mit ihren Marken BMW, MINI und Rolls-Royce insgesamt knapp 160 000 Fahrzeuge – und das in nur einem Monat. Das entspricht einem Wachstum von über 11 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.
BMW schafft es dabei trotz der teilweise prekären Situation auf de
BMW schafft es dabei trotz der teilweise prekären Situation auf de
6 Kommentare | 1871 mal gelesen | geschrieben von: Redaktion
letzter Kommentar: 13.10.2011 um 19:01:16 von: schehofa
letzter Kommentar: 13.10.2011 um 19:01:16 von: schehofa
Springe nach:
